结论：当事人怠于行使诉权，在特定情况下，确实可能构成未采取适当措施造成损失扩大。但具体是否构成，需结合案件具体情况、怠于行使诉权的原因、损失扩大的因果关系等多方面因素进行综合判断。

分析说明：

1. 怠于行使诉权的定义：

   • 怠于行使诉权，通常指的是当事人在知道或应当知道自己的权益受到侵害后，没有及时采取法律手段（如提起诉讼）来维护自己的权益。

2. 未采取适当措施造成损失扩大的构成要件：

   • 存在损失：首先，必须存在实际的损失或损害结果。
   • 因果关系：其次，损失扩大与当事人未采取适当措施之间需存在因果关系。即，如果当事人及时采取了适当措施（如提起诉讼），损失可能不会扩大或会减小。
   • 可预见性：当事人应当能够预见或应当预见其怠于行使诉权可能导致损失扩大。
   • 过错：当事人存在过错，即其怠于行使诉权的行为是出于故意或过失。

3. 怠于行使诉权与损失扩大的关系：

   • 在某些情况下，当事人怠于行使诉权确实可能导致损失扩大。例如，在合同纠纷中，如果一方当事人知道对方违约后不及时提起诉讼要求赔偿，而是拖延时间，可能导致违约方转移财产或进一步违约，从而造成更大的损失。
   • 然而，并非所有怠于行使诉权的行为都会导致损失扩大。有时，当事人可能出于合理考虑（如等待和解、收集更多证据等）而暂时不提起诉讼，这种情况下并不构成未采取适当措施造成损失扩大。

4. 法律后果：

   • 如果当事人怠于行使诉权构成未采取适当措施造成损失扩大，根据相关法律规定，其可能面临一定的法律后果。例如，在侵权纠纷中，如果受害人怠于行使诉权导致损失扩大，法院可能根据具体情况减轻或免除侵权人的赔偿责任。
   • 此外，在某些情况下，怠于行使诉权还可能影响当事人的诉讼时效利益。如果超过诉讼时效期间提起诉讼，当事人可能丧失胜诉权。

法律建议：

• 及时行使诉权：当事人在知道或应当知道自己的权益受到侵害后，应及时咨询专业律师并考虑提起诉讼，以避免损失扩大。
• 评估风险与收益：在决定是否提起诉讼前，当事人应充分评估诉讼的风险与收益，包括诉讼成本、时间成本、胜诉可能性等因素。
• 保留证据：无论是否决定提起诉讼，当事人都应妥善保留与案件相关的证据材料，以便在需要时提供证明。

进一步思考：

• 在实际操作中，如何判断当事人怠于行使诉权是否构成未采取适当措施造成损失扩大？这通常需要结合具体案件情况、相关法律法规以及司法实践进行综合判断。
• 如果当事人因特殊原因（如不可抗力、健康原因等）无法及时行使诉权，是否应免除其责任？这需要根据具体情况进行个案分析。

如有更多法律疑问，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况提供更详细的法律建议。