结论：采购评标专家犯罪被判处拘役缓刑结束后，能否恢复监理工程师执业资格，需结合具体犯罪类型、行业规定及后续表现综合判断，无法直接恢复，但满足条件时可申请重新注册。以下从法律和行业规定角度展开分析：

一、法律层面：拘役缓刑对执业资格的影响

1. 缓刑的法律性质
   根据《刑法》第72条，缓刑是对被判处拘役或三年以下有期徒刑的犯罪分子，在一定考验期内暂不执行刑罚的制度。缓刑考验期满且无新罪或漏罪的，原判刑罚不再执行，但犯罪记录仍存在。

2. 执业资格限制的法律依据
   监理工程师执业资格受《建筑法》《注册监理工程师管理规定》等规范调整。若犯罪行为涉及工程领域职务犯罪（如受贿、贪污、渎职等），或被判处与工程建设相关的刑罚（如重大责任事故罪），则可能因《行政许可法》第69条“以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可”或第70条“行政许可有效期届满未延续”等情形，被撤销或注销执业资格。

3. 缓刑结束后的法律状态
   缓刑考验期满后，原判刑罚不再执行，但不视为无罪。若行业规定明确“受过刑事处罚者不得执业”，则需进一步分析犯罪类型与执业资格的关联性。

二、行业规定：监理工程师注册的禁止性条件

根据《注册监理工程师管理规定》第15条，申请人有下列情形之一的，不予初始注册、延续注册或变更注册：

1. 不具有完全民事行为能力；
2. 刑事处罚尚未执行完毕或因工程相关犯罪受过刑事处罚，自刑罚执行完毕之日起至申请注册之日止不满5年；
3. 因以欺骗、贿赂等不正当手段取得注册证书被撤销，自撤销注册之日起至申请注册之日止不满3年；
4. 法律、法规规定不予注册的其他情形。

关键点：

• 若犯罪与工程建设直接相关（如受贿、渎职导致重大安全事故），则需自刑罚执行完毕之日起满5年方可申请重新注册；
  
• 若犯罪与工程建设无关（如交通肇事、盗窃等），则需结合地方或行业具体规定判断是否受限制。

三、实务操作：恢复执业资格的路径

1. 确认犯罪类型与行业关联性
   需核实具体罪名及判决内容。例如，若因“非国家工作人员受贿罪”被判处拘役缓刑，且涉及工程领域利益输送，则可能被认定为“工程相关犯罪”，需等待5年禁入期；若因“危险驾驶罪”被判处拘役缓刑，则可能不受限制。

2. 满足重新注册条件
   根据《注册监理工程师管理规定》第12条，重新注册需提交以下材料：

   • 继续教育证明（需完成规定学时）；
     
   • 与聘用单位签订的劳动合同；
     
   • 达到继续教育要求；
     
   • 无本规定第15条所列情形的声明。

3. 行政机关的自由裁量权
   即使满足形式条件，行政机关仍可能根据犯罪情节、社会危害性等综合判断是否准予注册。例如，若缓刑期间表现良好（如社区服务、公益活动等），可能增加通过概率。

四、建议

1. 核查具体罪名及判决文书：明确犯罪是否属于“工程相关犯罪”及禁入期起算时间；
   
2. 咨询当地住建部门：部分省份可能对“工程相关犯罪”有细化规定（如将“串通投标罪”纳入限制范围）；
   
3. 准备合规材料：包括缓刑考验期表现证明、继续教育证书等，以证明具备重新执业的能力和诚信。

如需进一步分析具体案件或协助准备申请材料，可直接向我咨询。