确实存在编造并传播证券、期货交易虚假信息的判例。这类行为通常被认定为编造并传播证券、期货交易虚假信息罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百八十一条第一款及第三款进行惩处。以下是对这一问题的详细分析：

一、罪名与法条依据

编造并传播证券、期货交易虚假信息罪，是指个人或单位编造并故意传播对证券、期货交易产生实质性影响的虚假信息，从而扰乱市场秩序，并造成严重后果的行为。此罪行明确规定了相应的法律责任，包括有期徒刑、拘役及罚金等。

二、判例情况

在实际司法实践中，已经有多起编造并传播证券、期货交易虚假信息的判例。这些判例通常涉及行为人故意编造虚假信息，如虚构上市公司业绩、散布虚假政策信息等，并通过各种渠道进行传播，导致市场价格异常波动，投资者决策受误导，进而造成严重后果。法院在审理此类案件时，会综合考虑行为人的主观故意、虚假信息的传播范围、对市场秩序的影响程度以及造成的经济损失等因素，依法作出判决。

三、量刑标准

1. 一般情节：

   • 处五年以下有期徒刑或者拘役。
   • 并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。

2. 情节特别严重：

   • 处五年以上十年以下有期徒刑。
   • 并处二万元以上二十万元以下罚金。

对于单位犯罪，除对单位判处罚金外，还将对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法进行处罚，可能包括有期徒刑或拘役。

四、法律警示与建议

1. 法律警示：

   • 编造并传播证券、期货交易虚假信息不仅违反法律法规，而且严重损害投资者利益，破坏市场秩序，甚至可能引发系统性风险。因此，广大市民应自觉遵守法律法规，不参与任何形式的造谣传谣活动。

2. 建议：

   • 投资者：在接收市场信息时保持警惕，仔细甄别信息的真伪，避免被虚假信息误导。同时，增强法律意识，了解相关法律法规，以便在遭受损失时能够依法维权。
   • 市场参与者：证券公司、期货经纪公司等市场参与者应加强内部管理，建立健全信息审核机制，防止虚假信息的传播。同时，积极配合监管机构的调查工作，共同维护市场秩序。
   • 监管机构：相关监管机构应加强监管力度，及时查处和打击编造和传播虚假信息的违法行为。通过加强市场监管、完善法律法规等方式，为投资者提供一个健康、稳定的投资环境。

如果你遇到相关情况或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供有针对性的法律建议和解决方案。