取保候审结束后，手机是否会退还，主要取决于手机与案件的关联性以及其在案件中的性质和作用。以下是对此问题的详细分析：
一、手机与案件无关的情况
法律依据与处理流程：
- 根据《公安机关办理刑事案件程序规定》，如果手机经查明与案件没有直接关联，既不是犯罪工具，也不包含与案件相关的证据，那么侦查机关应当在确认无误后的三日以内通知被取保候审人领取被扣押的手机。
- 在此情况下，被取保候审人有权要求侦查机关出具相应的扣押清单，并依据清单核对被扣押物品，确保自身合法权益不受侵害。
实际案例与操作：
- 实践中，如果手机确实与案件无关，侦查机关通常会遵循法定程序，及时退还手机给被取保候审人。
二、手机与案件有关的情况
作为证据使用：
- 存储证据：如果手机中存储有与案件直接相关的证据，如犯罪过程的记录、通信记录等，侦查机关有权将其作为证据进行扣押，并在整个诉讼过程中保存和使用。
- 返还时机：只有在案件审理结束，且司法机关认为不再需要该手机作为证据时，才会考虑将其归还给被取保候审人。如果手机被认定为重要物证，可能会被随案移送至法院存档，不再归还。
作为犯罪工具：
- 认定标准：如果手机被查明是实施犯罪的工具，例如用于诈骗、组织犯罪等活动，那么根据法律规定，该手机可能会被依法没收。
- 处理结果：在这种情况下，手机通常不会归还给被取保候审人，而是会作为涉案物品按照司法程序进行处理。
三、被取保候审人的权益保障与建议
沟通了解：
- 被取保候审人有权主动与办案机关沟通，了解手机被扣押的具体原因以及后续的处理情况。这有助于被取保候审人及时了解自己的权益状况，并采取相应的措施。
申诉权利：
- 如果认为手机与案件无关却被不合理扣押，被取保候审人可以通过合法途径提出申诉，以维护自身的合法权益。申诉过程中，被取保候审人需要提供充分的证据证明手机与案件无关。
律师协助：
- 在整个过程中，被取保候审人可以寻求专业律师的协助。律师可以根据案件的具体情况和相关法律规定，为被取保候审人提供有针对性的法律分析和解决方案，确保其法律权益得到充分保障。
总结与建议：
取保候审结束后手机是否退还，取决于手机与案件的关联性以及其在案件中的性质和作用。如果手机与案件无关，通常会被及时退还；如果手机作为证据或犯罪工具，则可能不会被退还或需要等到案件审理结束后才能确定是否退还。因此，建议您或您的亲友在面临这样的问题时，及时与办案机关沟通了解具体情况，并在必要时寻求专业律师的协助。