结论：起诉公司时，营业执照复印件通常需通过合法途径获取，不能直接从工商局获取原件，但可通过申请信息公开或委托律师调取加盖工商局档案查询章的复印件，具体如下：

1. 个人申请信息公开的途径
   根据《企业信息公示暂行条例》第六条，工商部门应依法公示企业登记信息（包括营业执照记载内容）。您可携带身份证原件，前往公司注册地所属的市场监督管理局（原工商局）档案查询窗口，填写《政府信息公开申请表》，申请调取该公司的工商内档（含营业执照复印件）。若申请被受理，工商部门会出具加盖档案查询章的复印件，该文件具有法律效力，可作为起诉材料。

2. 委托律师调取的效率优势
   若您已委托律师代理案件，律师可持律师证、律师事务所介绍信、授权委托书，直接向工商部门申请调取公司工商内档。律师调取的档案同样加盖查询章，且流程更高效（通常当场或1-3个工作日内出具），适合紧急立案或证据固定的场景。

3. 特殊情形下的替代方案

   • 若公司未依法公示营业执照，您可通过国家企业信用信息公示系统（官网）免费查询并打印企业基本信息页面，作为辅助证据（但部分法院可能要求补充工商调档材料）；
     
   • 若公司已注销，需调取注销登记档案（含清算报告等），以明确诉讼主体资格。

风险提示：

• 工商部门可能要求您提供与调取信息相关的合理用途说明（如“拟起诉该公司，需确认主体信息”），建议提前准备简要材料；
  
• 若公司注册地与实际经营地不一致，需向注册地工商部门申请调档，避免因管辖问题延误。
  

如有进一步疑问（如调档被拒的救济途径、起诉材料清单等），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细解答。