结论前置：执行时效过了，一般不能通过常规的执行程序来强制执行，但具体情况还需根据法律规定和案件实际情况来判断。以下是对此问题的详细分析：
一、执行时效的基本概念与规定
概念：执行时效，指的是申请执行的期间，即法律文书规定的履行期限届满后，权利人向法院申请强制执行的期限。
法律规定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，申请执行的期间一般为两年。该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
二、执行时效已过的法律后果
丧失申请执行权：如果权利人在规定的申请执行期间内未向法院申请执行，且没有发生时效中止、中断的情形，那么其将丧失通过法院强制执行来保护自身权益的权利。
对方可能提出抗辩：在执行时效已过的情况下，如果对方（被执行人）提出时效抗辩，法院可能会裁定不予执行或终结执行。但这并不意味着权利本身消灭，只是不能通过强制执行程序来实现。
三、特殊情况下的处理
被执行人自愿履行：
- 即使执行时效已过，如果被执行人自愿履行义务，权利人仍然可以接受履行，并且这种履行是合法有效的，不受执行时效的限制。例如，甲欠乙10万元，法院判决后乙未在2年内申请执行，但多年后甲出于良心发现或其他原因，主动将10万元还给了乙，这种情况下乙接受还款是受法律保护的。
申请执行时效中断或中止后仍在时效内：
- 中断情形及效果：如果在申请执行时效期间内发生了申请执行时效中断的事由，如权利人向义务人提出履行请求、义务人同意履行义务等，那么从中断、有关程序终结时起，申请执行时效期间重新计算。比如，在上述甲乙的案例中，在2年申请执行时效内的第1年，乙向甲发函要求还款，此时时效中断，从发函之日起重新计算2年的申请执行时效。
- 中止情形及效果：若在申请执行时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，申请执行时效中止。自中止时效的原因消除之日起满六个月，申请执行时效期间届满。例如，在执行时效的最后6个月，当地发生严重自然灾害导致交通、通讯中断，权利人无法向法院申请执行，此时时效中止，待灾害影响消除后继续计算剩余的6个月时效。
重新确认债权：
- 如果权利人在执行时效过后能够与被执行人达成新的还款协议或重新确认债权，那么可以基于新的协议或确认向法院申请强制执行。
向法院说明情况并尝试恢复执行：
- 虽然超过了申请执行时效，权利人也可以向法院说明未及时申请执行的正当理由，看是否能够说服法院受理执行申请或者采取其他补救措施。例如，权利人因为生病住院、遭遇重大变故等原因无法及时关注和执行权利。法院会根据具体情况进行审查，如果认为理由正当，可能会酌情处理，比如组织双方进行调解，促使债务人履行义务。但这种处理方式并没有明确的法律依据，具有一定的灵活性和不确定性。
通过其他法律途径解决：
- 另行起诉（特定情形下）：如果原判决所依据的事实发生了变化，或者出现了新的法律关系，权利人可以考虑另行提起诉讼来维护自己的权益。例如，在原借款纠纷判决生效后，发现债务人存在恶意转移财产等行为，导致债权人原本可以通过执行实现的债权受到损害，此时可以基于新的事实提起撤销权诉讼等相关诉讼。
- 追究拒执罪（极端情况下）：如果债务人有能力履行而拒不履行法院判决，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。权利人可以向公安机关报案，通过刑事手段来追究债务人的刑事责任，促使其履行义务。不过，这需要满足一定的构成要件，并且要有充分的证据证明债务人存在拒不执行的行为。
总结与建议：执行时效过了是否影响立案及最终执行结果，需结合具体案件事实和法律规定来判断。面对此类问题，建议你仔细回顾案件情况，看是否存在时效中断、中止或重新确认债权的情形。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。