可以起诉。私自拍摄他人照片并发送给他人的行为，可能侵犯了他人的肖像权、隐私权等人格权，受害人有权依法向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律角度
肖像权侵权：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十九条的规定，任何组织或者个人不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的肖像权。未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。
- 私自拍摄他人照片并发送给他人，若未经被拍摄者同意，且不属于法律规定的例外情形（如为个人学习、艺术欣赏、课堂教学或者科学研究，在必要范围内使用肖像权人已经公开的肖像等），则构成对肖像权的侵犯。
隐私权侵权：
- 隐私权是公民享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。
- 私自拍摄他人照片，尤其是拍摄他人不愿公开的私人生活场景或敏感信息，并发送给他人，可能构成对隐私权的侵犯。
二、法律后果角度
民事责任：
- 侵权人可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 赔偿损失的范围可能包括因侵权行为导致的直接经济损失（如因照片泄露导致的商业机会丧失等）和精神损害抚慰金。
行政责任：
- 如果侵权行为情节严重，如多次实施、造成恶劣影响等，侵权人还可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
刑事责任：
- 在极少数情况下，如果侵权行为构成犯罪（如侮辱罪、诽谤罪等），侵权人还可能面临刑事追究。
三、实际操作角度
收集证据：
- 受害人应尽可能收集能够证明侵权行为存在的证据，如照片、聊天记录、证人证言等。
协商与调解：
- 在提起诉讼前，受害人可以尝试与侵权人进行协商或寻求第三方调解，以达成和解协议并解决问题。
提起诉讼：
- 如果协商或调解无果，受害人可以向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担法律责任。在诉讼过程中，受害人需要提交相关证据并阐述自己的诉讼请求和理由。
建议：如果你或他人遭遇了私自拍摄照片并发送给他人的侵权行为，建议及时收集证据并咨询专业律师（即我本人，万伟律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭、合同纠纷、侵权纠纷领域），以便更好地维护自己的合法权益。