结论：修车厂把您的车修坏了，您确实可以起诉他，但具体能否胜诉以及获得多少赔偿，需要根据实际情况和证据来判断。

分析说明：

1. 法律关系基础：

   • 您与修车厂之间形成的是承揽合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承揽人（修车厂）应当按照定作人（您）的要求完成工作，并交付工作成果。如果承揽人因过错导致工作成果不符合要求，造成定作人损失的，应当承担赔偿责任。

2. 起诉条件：

   • 存在损害事实：即修车厂在修车过程中确实造成了您的车辆损坏。
   • 存在过错：修车厂在修车过程中存在疏忽或故意行为，导致车辆损坏。
   • 因果关系：车辆损坏与修车厂的过错行为之间存在直接的因果关系。
   • 证据充分：您需要提供充分的证据来证明上述事实，如修车前后的车辆照片、维修记录、证人证言等。

3. 可能面临的法律后果：

   • 如果法院认定修车厂存在过错，且该过错与车辆损坏之间存在因果关系，那么修车厂可能需要承担修理、重作、减少报酬、赔偿损失等民事责任。
   • 赔偿范围通常包括车辆修理费用、因车辆损坏导致的其他直接损失（如交通费、误工费等）。如果车辆损坏严重，无法修复或修复后价值大幅降低，您还可以要求赔偿车辆贬值损失。

4. 实际操作建议：

   • 收集证据：尽快收集与修车过程相关的所有证据，包括修车合同、维修记录、车辆损坏前后的照片、视频等。
   • 与修车厂协商：在起诉前，可以尝试与修车厂协商解决纠纷，看是否能够达成赔偿协议。
   • 咨询专业律师：如果协商无果，或者您对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

特殊场景提醒：

• 如果修车厂在修车过程中使用了不合格的配件或采用了不恰当的维修方法，导致车辆损坏，这通常会被视为修车厂的过错。
• 如果车辆损坏是由于您自身的原因（如未按照修车厂的指示进行操作、未及时取车等）导致的，那么您可能需要承担一定的责任。

行动建议：

• 立即停止使用损坏的车辆，并拍照或录像记录损坏情况。
• 尽快与修车厂沟通，要求其提供修车记录和解释损坏原因。
• 如果修车厂拒绝承担责任或协商无果，考虑向法院提起诉讼，并准备好相关证据材料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。