民间借款纠纷一般应向被告住所地或者合同履行地的基层人民法院起诉。以下是详细分析：

1. 被告住所地：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。这意味着，如果借款人的户籍所在地与其经常居住地不同，您应选择向其经常居住地的人民法院提起诉讼。

2. 合同履行地：在借款合同中，如果双方对合同履行地有明确约定，那么该约定地的人民法院也具有管辖权。如果合同中没有明确约定，或者约定不明确，那么根据法律规定，接受货币一方（即出借人）所在地可以视为合同履行地。因此，在这种情况下，您也可以选择向自己所在地的人民法院提起诉讼。

特殊情况说明：

• 如果借款合同中存在有效的仲裁条款，那么双方应通过仲裁方式解决纠纷，此时就不能向人民法院提起诉讼了。
• 如果借款人下落不明或者已经死亡，那么可能需要通过公告送达或者向其继承人提起诉讼等方式来维护自己的权益。

建议：

• 在提起诉讼前，尽量收集并整理好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在诉讼过程中证明自己的主张。
• 如果对诉讼程序不熟悉或者担心自己的权益无法得到充分保障，可以寻求专业律师的帮助，律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。