卖过期药品的最高处罚金额可达货值金额的30倍，若货值金额不足10万元的，按10万元计算，即最高可处罚300万元。以下是对此问题的详细分析：
法律依据
根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，销售过期药品属于销售劣药的违法行为。对于此类行为，药品监督管理部门有权依据法律规定进行处罚。
处罚标准
一般情况：
- 销售劣药的，没收违法销售的药品和违法所得，并处违法销售的药品货值金额十倍以上二十倍以下的罚款。
- 如果违法零售的药品货值金额不足一万元的，按一万元计算；违法批发的药品货值金额不足十万元的，按十万元计算。
情节严重情况：
- 如果销售过期药品的行为情节严重，药品监督管理部门可以处违法销售的药品货值金额二十倍以上三十倍以下的罚款。
- 同样地，如果违法零售的药品货值金额不足一万元的，按一万元计算；违法批发的药品货值金额不足十万元的，按十万元计算。这意味着，在情节严重的情况下，最高处罚金额可达货值金额的30倍，若货值金额不足10万元的，则按10万元的30倍计算，即300万元。
实际案例与考量
- 在实际执法过程中，药品监督管理部门会根据销售过期药品的具体情节、后果以及销售者的主观恶意程度等因素来综合判断处罚的轻重。
- 如果销售过期药品的行为导致了严重的后果，如消费者健康受损或死亡等，那么销售者还可能面临刑事责任的追究。
建议与提醒
- 作为药品销售者，应严格遵守相关法律法规，确保所销售的药品在有效期内，以保障消费者的健康和安全。
- 如果发现销售了过期药品，应立即停止销售，并主动向药品监督管理部门报告，积极配合调查和处理工作，以减轻可能的法律后果。
如有任何关于药品销售法律方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。