在外县出现的交通责任事故，确实可以回本县进行民事赔偿起诉，但需满足一定条件。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律依据与管辖原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼一般遵循“原告就被告”的原则，即原告应当向被告住所地或者经常居住地的人民法院提起诉讼。然而，在交通事故赔偿案件中，还存在一个特殊的管辖原则，即侵权行为地法院管辖。这意味着，如果交通事故发生在外县，那么该外县的人民法院作为侵权行为地法院，对案件具有管辖权。但同时，如果被告住所地或者经常居住地在你本县，你作为原告，也有权选择向本县的人民法院提起诉讼。
二、实际操作中的考虑因素
方便诉讼与执行：
- 选择本县法院起诉，可能对你来说更为方便，因为你可以更轻松地参与诉讼过程，包括提交证据、出庭等。
- 如果判决后需要执行，本县法院执行起来也可能更为便捷，因为对本地的财产状况、被执行人行踪等可能更为了解。
证据收集与提交：
- 交通事故赔偿案件往往涉及大量的证据收集，如事故现场照片、交警认定书、医疗记录等。
- 如果选择本县法院起诉，你可能需要确保这些证据能够被本县法院认可并采纳，这可能需要一定的证据转换或公证程序。不过，在大多数情况下，只要证据真实、合法，且与案件相关，本县法院是会予以采纳的。
被告的应诉与抗辩：
- 被告可能会对本县法院的管辖权提出异议，认为案件应由侵权行为地法院管辖。
- 这时，你需要准备充分的证据和理由来支持本县法院的管辖权，如被告在本县有经常居住地、事故对本县有重大影响等。
三、建议与注意事项
在起诉前咨询专业律师：
- 律师可以为你评估案件的管辖权问题，提供具体的法律建议。
- 律师还可以帮助你准备起诉材料，确保诉讼过程的顺利进行。
确保证据的充分性与合法性：
- 无论选择哪个法院起诉，证据都是关键。你需要确保收集到的证据真实、合法，且与案件紧密相关。
- 如果可能的话，尽量获取交警部门出具的事故认定书，这是交通事故赔偿案件中的重要证据。
考虑诉讼成本与效率：
- 选择本县法院起诉可能降低你的诉讼成本，如交通费、住宿费等。
- 同时，本县法院可能对案件的处理效率更高，因为对本地的司法环境、诉讼程序等更为熟悉。
总结来说，虽然在外县出现的交通责任事故可以回本县进行民事赔偿起诉，但你需要综合考虑方便诉讼、证据收集、被告应诉等多方面因素。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。