结论：企业承建市政街道路灯阻碍小区车辆通行，移杆费用是否由业主承担，需根据具体情况判断，一般而言，若因市政建设需要且非业主原因导致，业主通常不承担费用；若因小区规划或业主需求变更导致，则可能需业主承担部分或全部费用。以下从不同角度详细分析：

一、市政建设导致的阻碍

1. 责任归属：若路灯的承建是市政建设的一部分，且其位置选择、建设规划等均由市政部门决定，那么因路灯建设导致的阻碍小区车辆通行，责任应归属于市政部门或承建企业。

2. 费用承担：在此情况下，移杆费用通常应由市政部门或承建企业承担，因为这是他们为了完成市政建设任务而产生的必要费用。业主作为小区的使用者，不应因市政建设而承担额外费用。

3. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若市政建设导致小区车辆通行受阻，市政部门或承建企业应负责解决，并承担相关费用。

二、小区规划或业主需求变更导致的阻碍

1. 责任归属：若路灯的承建并非市政建设的一部分，而是小区规划或业主需求变更导致的，那么因路灯位置选择不当或建设规划不合理导致的阻碍小区车辆通行，责任可能归属于小区开发商、物业公司或业主本身。

2. 费用承担：

   • 开发商或物业公司责任：若因开发商或物业公司在小区规划或建设过程中存在过错，导致路灯位置选择不当或建设规划不合理，从而阻碍小区车辆通行，那么移杆费用应由开发商或物业公司承担。
   • 业主责任：若因业主自身需求变更（如要求增加路灯数量、改变路灯位置等）导致阻碍小区车辆通行，且该变更并非出于必要或合理原因，那么移杆费用可能需由业主承担部分或全部。具体承担比例可根据业主大会或业主委员会的决定确定。

3. 协商与调解：在小区规划或业主需求变更导致的阻碍情况下，建议业主、开发商、物业公司等各方进行协商，寻求合理的解决方案。若协商无果，可寻求社区调解委员会或相关部门的帮助进行调解。

三、特殊情况下的费用承担

1. 政府补贴或资助：在某些特殊情况下，政府可能为了改善小区环境或提升居民生活质量，对移杆费用给予一定的补贴或资助。此时，业主可咨询当地政府部门了解相关政策。

2. 共同承担：若路灯的承建既涉及市政建设又涉及小区规划或业主需求变更，且各方均有一定责任，那么移杆费用可能需由市政部门、承建企业、开发商、物业公司及业主等各方共同承担。具体承担比例可根据实际情况和各方协商确定。

建议：在处理此类问题时，建议业主首先了解路灯承建的具体原因和责任归属，然后与相关责任方进行协商，寻求合理的解决方案。若协商无果，可咨询专业律师或寻求相关部门的帮助进行调解或诉讼。作为专业律师，我擅长处理房产纠纷等法律问题，若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。