将别人贷款转给自己再转回给他，这一行为可能涉及多重法律风险和后果，具体分析如下：

1. 资金流转的合法性风险：

   • 资金来源与用途的合法性：首先，需要确认该笔贷款的来源是否合法，以及贷款用途是否符合银行或金融机构的规定。如果贷款本身存在违法或违规情形（如骗取贷款、贷款诈骗等），那么整个资金流转过程都可能受到法律质疑。
   • 资金流转的合规性：即使贷款来源合法，将贷款资金转借给他人也可能违反贷款合同中的约定，特别是关于贷款用途的条款。银行或金融机构通常要求贷款资金用于特定目的，如购房、购车、经营等，而非转借他人。

2. 民事法律责任：

   • 合同违约责任：如果贷款合同中明确规定了贷款用途，而你将贷款资金转借给他人，可能构成对贷款合同的违约。银行或金融机构有权要求你承担违约责任，包括但不限于提前收回贷款、支付违约金等。
   • 借贷关系认定：在资金从你账户转回给原贷款人的过程中，如果双方没有明确的书面协议或证据证明这一行为的性质（如是还款、赠与还是其他），可能引发借贷关系的认定纠纷。一旦认定为借贷关系，你可能需要承担还款责任，甚至可能因无法证明资金性质而面临法律风险。

3. 刑事法律风险：

   • 高利转贷罪：如果你以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大，可能构成高利转贷罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，高利转贷罪可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
   • 洗钱罪：如果资金流转过程中涉及非法所得或犯罪所得的转移、隐瞒等行为，可能构成洗钱罪。洗钱罪是一种严重的刑事犯罪，将面临严厉的刑事处罚。

4. 实际操作中的风险：

   • 资金安全风险：在资金流转过程中，如果涉及多个账户和多次转账，可能增加资金被截留、挪用或丢失的风险。
   • 信用记录受损：如果因资金流转问题导致贷款逾期或违约，你的个人信用记录将受到严重影响，进而影响你未来的贷款申请、信用卡办理等金融活动。

建议：

• 遵守贷款合同约定：严格按照贷款合同的约定使用贷款资金，避免将贷款资金转借他人或用于非法用途。
• 完善书面协议：如果确实需要将资金转借给他人或进行其他资金流转行为，务必签订完善的书面协议，明确双方的权利义务和资金性质，以避免未来可能出现的纠纷。
• 咨询专业律师：在涉及复杂资金流转或法律风险较高的情形下，建议咨询专业律师的意见，以确保你的行为合法合规并降低法律风险。

总之，将别人贷款转给自己再转回给他这一行为存在多重法律风险和后果，务必谨慎对待并遵守相关法律法规和贷款合同的约定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。