结论前置：给被冻结信用卡的人还款，一般情况下对您本人没有直接的负面影响，但具体影响还需根据冻结原因、还款方式及后续处理情况来综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、对还款方（您）的直接影响
资金支出：最直接的影响是您需要承担还款的资金支出。如果这笔还款并非您原本就计划内的支出，可能会对您的资金流动性造成一定影响。
还款记录：如果您按时、足额还款，这将在您的信用记录中留下良好的还款记录，有助于提升您的信用评分。但这一正面影响是针对您自己的信用记录，而非被冻结信用卡的持卡人。
二、对被冻结信用卡持卡人的影响
信用记录修复：如果信用卡被冻结是由于逾期未还款等原因导致的，您的还款行为将帮助持卡人修复其信用记录。这有助于持卡人在未来申请贷款、信用卡等金融服务时获得更优惠的条件。
解冻可能性增加：还款后，持卡人可以向银行申请解冻信用卡。银行在评估解冻申请时，会考虑持卡人的还款情况。因此，您的还款行为可能增加信用卡解冻的可能性。
避免额外费用：逾期未还款会导致持卡人承担额外的违约金和罚息费用。您的还款行为将帮助持卡人避免这些额外费用的产生，减轻其经济负担。
三、潜在风险与注意事项
确认冻结原因：在还款前，建议您先与持卡人或银行确认信用卡被冻结的具体原因。如果冻结是由于涉嫌欺诈、洗钱等违法行为导致的，还款可能无法直接解决问题，甚至可能涉及法律风险。
还款方式选择：选择安全、可靠的还款方式，如通过银行官方渠道或第三方支付平台进行还款。避免使用不明来源的还款渠道，以免遭受诈骗或资金损失。
保留还款凭证：还款后，务必保留好还款凭证，如转账记录、收据等。这些凭证将作为您已履行还款义务的证明，有助于在必要时维护您的权益。
四、特殊情况下的影响
共同债务人情况：如果持卡人与您是共同债务人关系（如夫妻共同债务），且信用卡债务属于共同债务范畴，那么您的还款行为将直接影响您和持卡人的共同信用记录及债务承担情况。
代偿法律风险：如果您并非自愿为持卡人还款，而是出于某种原因被迫代偿（如被欺骗、胁迫等），那么您可能需要考虑通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，建议您及时咨询专业律师，了解相关法律规定及维权途径。
总结与建议：给被冻结信用卡的人还款，在一般情况下对您本人没有直接的负面影响，反而可能有助于持卡人修复信用记录、解冻信用卡及避免额外费用。但在此过程中，您也需要注意确认冻结原因、选择安全可靠的还款方式、保留还款凭证等事项。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。