结论：女方在没退亲的情况下与别人登记结婚，一般不构成诈骗罪，但可能涉及民事纠纷或重婚罪（视具体情况而定）。以下从不同角度进行分析：

一、诈骗罪的构成要件与本题情境不符

诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。其构成要件包括：

1. 主观方面：具有非法占有的目的。
2. 客观方面：实施了欺骗行为，使对方产生错误认识，并基于错误认识处分财产，行为人因此取得财产。

在本题情境中，女方与别人登记结婚的行为，并不直接涉及对财物的非法占有和欺骗。退亲与结婚是两个独立的法律行为，退亲主要涉及的是婚约的解除和可能涉及的彩礼等财产问题，而结婚则是新的婚姻关系的建立。除非女方在退亲过程中或结婚前，以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取了对方的财物，否则不构成诈骗罪。

二、可能涉及的民事纠纷

如果女方在没退亲的情况下与别人登记结婚，可能引发以下民事纠纷：

1. 彩礼返还问题：根据《民法典》及相关司法解释，如果双方未办理结婚登记手续，或者办理了结婚登记手续但确未共同生活，或者婚前给付并导致给付人生活困难，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院应当予以支持。因此，如果女方在没退亲的情况下与别人结婚，原婚约的男方可能要求女方返还彩礼。
2. 婚约违约责任：虽然婚约在我国法律中不具有强制执行力，但如果一方违反婚约给对方造成损失，可能需要根据具体情况承担一定的民事责任。不过，这种责任通常不是基于婚约本身，而是基于因违反婚约而产生的实际损失。

三、可能涉及的重婚罪（特殊情况）

如果女方在没退亲的情况下，不仅与别人登记结婚，而且与原婚约的男方仍然保持着事实上的婚姻关系（如共同生活、以夫妻名义相称等），则可能构成重婚罪。重婚罪是指有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。不过，这种情况需要具体的证据来证明女方与原婚约的男方仍然保持着事实上的婚姻关系。

建议：

1. 如果女方在没退亲的情况下与别人登记结婚，建议及时与原婚约的男方沟通，明确双方的权利和义务，避免引发不必要的纠纷。
2. 如果原婚约的男方认为自己的权益受到侵害，可以通过法律途径维护自己的权益，如要求返还彩礼或提起民事诉讼要求赔偿损失等。
3. 如果涉及重婚罪的情况，建议及时向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并依法处理。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。