当被告不履行判决时，原告应申请强制执行，这是法律赋予原告的权利，也是确保判决得到有效执行的关键步骤。以下是从多个角度对这一问题的详细解答：

一、申请强制执行的法律依据与操作方式

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当被告不履行生效法律文书所确定的义务时，原告有权向法院申请强制执行。

2. 操作方式：

   • 原告需准备强制执行申请书、生效法律文书副本、申请人身份证明等材料，并在判决书规定的履行期限届满后，向法院提交这些材料以申请强制执行。
   • 申请执行的期间为二年，自法律文书规定履行期间的最后一日起计算；若分期履行，则从每次履行期间的最后一日起算；未规定履行期间的，从法律文书生效之日起算。

二、法院在强制执行中的措施

1. 财产查控：

   • 法院有权查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣留、提取其收入，或查封、扣押、拍卖、变卖其财产以清偿债务。
   • 若被执行人隐匿财产，法院还有权进行搜查并强制交付财物或票证。

2. 限制措施：

   • 法院可对被执行人采取限制出境、限制高消费等措施，以促使其履行判决。
   • 被执行人拒不履行生效判决且情节严重的，还将被列入失信被执行人名单，受到信用惩戒。

三、被执行人拒不执行的法律责任

1. 民事责任：

   • 被执行人需承担因拒不执行而产生的额外费用，如执行费、迟延履行期间的债务利息等。
   • 若被执行人的行为导致原告遭受其他损失，原告还有权要求被执行人进行赔偿。

2. 刑事责任：

   • 若被执行人有能力执行而拒不执行，且情节严重，将构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此类行为可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

四、申请强制执行的注意事项

1. 及时申请：

   • 原告必须在判决书所规定的履行期限届满后的2年内提出执行申请，否则可能面临超过申请执行时效的风险。

2. 提供财产线索：

   • 原告应尽可能提供被执行人的财产线索，以协助法院快速查找并执行被执行人的财产。

3. 保持沟通：

   • 在整个执行过程中，原告应密切关注执行进展，并与法院保持密切沟通，以确保判决得到及时、有效的执行。

举例说明：假设原告与被告之间存在一起合同纠纷，法院判决被告需向原告支付一定金额的款项。然而，在判决生效后，被告却拒不履行支付义务。此时，原告可以在判决书规定的履行期限届满后，向法院提交强制执行申请书及相关材料，申请强制执行。法院在受理申请后，将依法对被执行人的财产进行查控，并采取相应的执行措施，以确保原告的合法权益得到保障。

总结与建议：当被告不履行判决时，原告应果断申请强制执行，并充分利用法律赋予的权利和措施来维护自己的合法权益。同时，原告也需注意申请执行的时效要求，并与法院保持密切沟通，以确保判决得到及时、有效的执行。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。