飙车翘头行为主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，具体可能涉及以下几个方面的违法情形：

1. 危险驾驶行为：

   • 飙车翘头往往伴随着高速行驶、频繁变道、闯红灯等危险行为，这些行为极易引发交通事故，对公共安全构成严重威胁。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶机动车在道路上追逐竞驶，情节恶劣的，构成危险驾驶罪，将受到刑事处罚。虽然“翘头”行为本身不一定直接构成危险驾驶罪，但如果在飙车过程中实施翘头等危险动作，且情节恶劣，足以危及公共安全的，同样可能被认定为危险驾驶行为。

2. 违反交通信号规定：

   • 飙车翘头过程中，驾驶人可能会忽视交通信号灯、交通标志、交通标线的指示，违反交通信号规定行驶。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。因此，如果飙车翘头行为中包含了违反交通信号规定的行为，驾驶人将受到相应的行政处罚。

3. 妨碍安全驾驶行为：

   • 翘头行为本身是一种妨碍安全驾驶的行为，它分散了驾驶人的注意力，降低了对车辆的控制能力，增加了发生交通事故的风险。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，驾驶机动车不得有拨打接听手持电话、观看电视等妨碍安全驾驶的行为。虽然该条例未直接提及“翘头”，但翘头行为同样属于妨碍安全驾驶的范畴，因此也可能受到相应的处罚。

法律后果与建议：

• 法律后果：飙车翘头行为一旦被查实，驾驶人将面临严厉的行政处罚，包括罚款、扣分、吊销驾驶证等。如果行为情节恶劣，构成危险驾驶罪的，还将受到刑事处罚，包括拘役、罚金等。

• 建议：作为驾驶人，应严格遵守交通法规，不参与飙车等危险行为。在驾驶过程中，应保持注意力集中，确保对车辆的有效控制，以保障自身和他人的安全。如果发现他人有飙车翘头等危险行为，应及时向公安机关交通管理部门举报，共同维护道路交通秩序和安全。

总结：飙车翘头行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》及其相关实施条例的规定，主要涉及危险驾驶、违反交通信号规定和妨碍安全驾驶等违法情形。驾驶人应严格遵守交通法规，避免参与此类危险行为，以保障自身和他人的安全。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。