结论：未成年盗窃4万元，若已满16周岁，构成盗窃罪中的“数额巨大”，一般会被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金，但依法应当从轻或者减轻处罚；若未满16周岁，则不负刑事责任，但会责令其父母或其他监护人加以管教，必要时依法进行专门矫治教育。

详细分析

一、已满16周岁的情况

1. 定罪与量刑标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 依据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值三万元至十万元以上的，应认定为“数额巨大”。因此，盗窃4万元通常达到了“数额巨大”的标准。

2. 未成年人从轻或减轻处罚：

   • 根据《刑法》第十七条，已满十六周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。这意味着在量刑时，法院会考虑未成年人的年龄因素，给予相对较轻的刑罚。
   • 从轻处罚：在法定刑的限度以内判处相对较轻的刑罚，对于“数额巨大”的盗窃罪，可能会在三年至五年有期徒刑幅度内量刑。
   • 减轻处罚：在法定刑以下判处刑罚，可能会判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。

3. 影响量刑的其他因素：

   • 法定情节：如是否存在自首、立功等，这些情节可以依法从轻或减轻处罚。
   • 酌定情节：如是否积极退赃退赔、取得被害人谅解等，这些因素虽非法定，但在量刑时也会被法院考虑，可能酌情从轻处罚。
   • 当地司法实践：不同地区的法院在量刑时可能会参考当地的司法实践和判例，因此具体量刑结果可能因地区而异。

二、未满16周岁的情况

1. 不负刑事责任：

   • 根据《刑法》第十七条，已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。盗窃并不在此列，因此未满16周岁的未成年人盗窃4万元，不负刑事责任。

2. 责令管教与矫治教育：

   • 对于不负刑事责任的未成年人，应责令其父母或其他监护人加以管教。
   • 在必要的时候，依法进行专门矫治教育，以帮助其改正错误，重新融入社会。

建议与总结

盗窃4万元是一个严重的犯罪行为，对于已满16周岁的未成年人，可能会面临较重的刑事处罚。但考虑到其为未成年人，依法应从轻或减轻处罚。对于未满16周岁的未成年人，虽然不负刑事责任，但也应深刻反思自己的行为，遵守法律法规，避免再次触犯法律底线。

若你或你的亲友面临此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更全面的法律建议和可能的法律后果分析，帮助你们做出正确的应对策略。