针对您提出的“刑事附带民事应不应该收诉讼费、执行费，如收去了该咋办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、刑事附带民事诉讼是否应收取诉讼费

在大多数情况下，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》的相关规定，人民法院审理刑事附带民事诉讼案件时，原则上不收取诉讼费。这一规定旨在减少当事人的诉累，提高诉讼效率，体现了法律对当事人诉讼便利性的考虑。

然而，也存在一些特殊情况：

1. 另行提起民事诉讼：如果被害人在刑事诉讼结束后选择另行提起民事诉讼，那么此时就不再适用刑事附带民事诉讼的特殊规定，而是需要按照普通民事案件的收费标准来交纳诉讼费。

2. 自诉案件中的附带民事诉讼：对于自诉案件，虽然其刑事部分可能不需要交纳诉讼费，但附带民事诉讼部分是否需要交纳，则可能因地区或法院的具体规定或实践而有所不同。在某些地区或法院，可能会要求交纳一定的诉讼费。

二、关于执行费

执行费通常是在案件进入执行阶段后，根据执行金额或执行标的的一定比例来收取的。在刑事附带民事诉讼中，如果判决需要执行，那么执行费是可能会产生的。但这一费用的收取与诉讼费不同，它更多地与执行过程相关，而非诉讼过程本身。

三、如果收取了诉讼费或执行费，您应该怎么办

1. 核实费用收取的合法性：首先，您需要核实法院收取的费用是否合法。如果法院在刑事附带民事诉讼中收取了诉讼费，但您的案件并不属于上述特殊情况，那么您可以向法院提出异议，要求退还多收的费用。

2. 咨询专业律师：如果您对费用收取的合法性存在疑问，或者不知道如何处理，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。

3. 保留相关证据：无论您是否同意支付费用，都建议您保留好相关的缴费凭证和法院文件。这些证据在后续处理中可能会起到关键作用。

4. 通过合法途径维权：如果您认为法院收取的费用不合法或不合理，您可以通过合法途径进行维权，如向上一级法院申诉或向相关部门投诉。

综上所述，刑事附带民事诉讼在大多数情况下是不需要交纳诉讼费的，但存在一些特殊情况。如果收取了费用，您需要核实其合法性，并及时咨询专业律师以维护自己的合法权益。希望这些解答能够对您有所帮助。