结论：业主在公共区域安装假摄像头是否违法，需根据具体情况判断，但通常存在侵犯他人隐私权、违反物业管理规定等法律风险。以下从不同角度详细分析：

一、隐私权保护角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。小区公共区域虽为业主共有，但居民在此活动仍享有一定的隐私权益。
   • 即使安装的是假摄像头，若其外观足以让居民误认为存在真实监控，且安装位置或方式可能让居民感到被监视或不安，仍可能构成对隐私权的侵犯。

2. 法律后果：

   • 若业主未经同意在公共区域安装假摄像头，侵犯他人隐私权，被侵权人有权要求停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 情节严重者，如因此导致他人精神损害，还可能面临精神损害赔偿的民事责任。

二、物业管理规定角度

1. 物业管理规约：

   • 小区通常有物业管理规约，对公共区域的使用和管理有明确规范。私自安装摄像头（包括假摄像头）可能违反这些规定。
   • 物业有权制止此类行为，以维护小区的管理秩序和公共安全。若业主不听劝阻，物业可采取进一步措施，如报告相关部门或提起诉讼。

2. 公共安全管理影响：

   • 小区公共区域的安全监控系统应由物业管理部门统一规划和设置，以确保全面、有效地保障小区安全。
   • 私人随意安装摄像头（包括假摄像头）可能会干扰正常的安全管理秩序，如造成居民恐慌、影响物业对真实监控设备的布局和管理等。

三、合法安装的条件与程序（虽针对真摄像头，但假摄像头亦需参考）

1. 安装位置与目的：

   • 监控设备（包括假摄像头，若其存在实际监控功能或误导他人认为存在监控功能）应安装在不影响他人隐私的公共区域，且监控范围不得侵犯特定住户的私密空间。
   • 安装目的必须合法，如为了维护公共安全、预防犯罪行为等。非法目的（如窥探他人隐私、制造恐慌等）是严格禁止的。

2. 事先同意与报备：

   • 如果监控设备（包括假摄像头）涉及到他人的隐私空间或活动，应事先征得相关人员的明确同意。
   • 在安装前，应向物业报备并说明合理用途，确保安装行为符合小区管理规定并得到批准。即使安装的是假摄像头，也应遵循这一程序，以避免不必要的纠纷。

四、特殊情况分析

• 若假摄像头仅作为装饰或警示用途，且明确告知居民其为假：
  • 在这种情况下，若假摄像头的安装未对居民造成实质性影响或侵害，且符合物业管理规定，则可能不构成违法。
  • 但即便如此，业主也应谨慎行事，避免因此引发不必要的争议或恐慌。

建议：作为业主，在公共区域安装任何设备（包括假摄像头）前，都应充分考虑法律后果和物业管理规定。若有安装需求，建议事先与物业沟通并征得同意，确保安装行为合法合规。若遇到相关法律问题，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议。