结论：半夜喝酒后车翻了，自己拖出来，如果之后驾驶车辆上路，仍然构成酒驾；如果仅是在事故现场进行拖车操作而未驾驶车辆上路，则不构成酒驾，但可能涉及其他法律责任或风险。以下从不同角度进行详细分析：

一、构成酒驾的情况

1. 驾驶行为发生：

   • 酒驾的认定关键在于驾驶行为的发生。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，酒驾是指饮酒后驾驶机动车的行为。这里的“驾驶”指的是在道路上驾驶机动车，包括启动、行驶、转弯、停车等各个阶段。
   • 如果您在喝酒后，虽然车辆翻覆，但您仍然启动了车辆（即使是为了拖车而短暂启动），或者将车辆从翻覆状态中拖出并驾驶上路，那么这种行为就构成了酒驾。

2. 血液酒精含量：

   • 酒驾的认定还依赖于血液中的酒精含量。根据法律规定，驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于20mg/100ml，小于80mg/100ml的，属于饮酒驾驶；大于或者等于80mg/100ml的，属于醉酒驾驶。
   • 如果您在喝酒后，血液中的酒精含量达到了上述标准，并且您驾驶了车辆（包括拖车过程中的驾驶行为），那么您就构成了酒驾。

二、不构成酒驾但可能涉及其他法律责任或风险的情况

1. 仅拖车未驾驶：

   • 如果您在喝酒后，车辆翻覆，您仅是在事故现场对车辆进行拖车操作，而并未启动车辆或驾驶车辆上路，那么这种行为通常不构成酒驾。
   • 但是，您需要注意，在拖车过程中，如果因为操作不当或者疏忽大意导致其他事故或损失，您可能需要承担相应的民事赔偿责任。

2. 公共安全风险：

   • 即使您没有驾驶车辆上路，但在喝酒后进行拖车操作也可能存在公共安全风险。例如，您可能因为酒精的影响而判断失误或操作不当，导致车辆进一步损坏或者对周围人员造成伤害。
   • 因此，我建议您在喝酒后尽量避免进行任何可能涉及公共安全的活动，包括拖车操作。

三、法律建议

1. 避免酒后驾车：

   • 无论何种情况，我都强烈建议您避免酒后驾车。酒驾不仅可能构成违法行为，还可能对您和他人的生命安全造成严重威胁。

2. 及时报警并寻求帮助：

   • 如果您在喝酒后发生车辆翻覆等事故，我建议您及时报警并寻求专业救援人员的帮助。他们具有专业的技能和设备，能够更安全、有效地处理事故现场。

3. 了解并遵守相关法律法规：

   • 我建议您了解并遵守《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，以确保自己的行为合法合规。

如果您有任何关于酒驾或其他交通法律问题的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。