医生5年前收的回扣五千元，从法律角度讲，是否构成可以起诉的案件，需分情况讨论：

1. 从刑事法律角度：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，医生收受回扣可能构成受贿罪或非国家工作人员受贿罪，具体取决于医生的身份和回扣的性质。但通常，受贿罪的立案标准会相对较高，且需要证明医生利用职务上的便利为他人谋取利益。对于五千元的回扣，如果单独来看，可能难以达到刑事立案的标准，尤其是如果无法证明医生利用职务之便为他人谋取了利益。
   • 然而，如果这五千元是医生多次收受回扣的一部分，或者与其他违法行为相关联，那么情况就可能不同。此外，如果医生的行为被认定为情节严重，即使单次金额不大，也可能构成犯罪。但就五千元这一具体数额而言，单独构成刑事案件并起诉的可能性相对较小。

2. 从民事法律角度：

   • 从民事法律的角度来看，医生收受回扣可能构成对医院或患者的违约或侵权行为。如果医院或患者因此遭受了损失，他们有权要求医生进行赔偿。但这种情况下，通常需要通过民事诉讼来解决，且需要证明医生的行为与损失之间存在因果关系。
   • 对于五千元的回扣，如果医院或患者选择通过民事诉讼来追责，他们需要准备充分的证据来证明医生的行为以及由此造成的损失。这种情况下，虽然可以起诉，但胜诉的难度和成本可能相对较高。

3. 从行政法律角度：

   • 医生收受回扣还可能受到卫生行政部门的行政处罚，如罚款、吊销执业证书等。这种处罚通常基于医生的违法行为和行政法规的规定，而不需要达到刑事立案的标准。
   • 对于五千元的回扣，卫生行政部门有权根据相关规定对医生进行行政处罚，但这并不构成刑事案件的起诉。

建议：

• 如果您是患者或医院方，且认为医生收受回扣的行为给您造成了损失，您可以考虑通过民事诉讼来追责。但在此之前，请确保您有充分的证据来证明医生的行为以及由此造成的损失。
• 如果您认为医生的行为涉嫌犯罪，您可以向当地公安机关报案，由公安机关进行调查和立案。但请注意，单独五千元的回扣可能难以达到刑事立案的标准。
• 无论哪种情况，都建议您咨询专业的医疗纠纷律师，以获取更具体的法律建议和帮助。

最后，医疗纠纷和医疗事故赔偿是复杂且敏感的问题，涉及多方面的法律知识和实践经验。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。