被告无法直接查询原告是否已缴纳诉讼费，但可通过以下合法途径间接了解或确认：

1. 通过法院通知或传票了解
   法院在受理案件后，会向双方当事人送达《受理案件通知书》或《应诉通知书》，其中可能包含诉讼费缴纳的相关信息（如缴费金额、期限等）。若原告已缴费，法院可能在后续程序中（如开庭通知）间接体现案件已进入正常审理流程，但不会明确标注“原告已缴费”。若原告未缴费，法院可能直接通知被告案件可能按撤诉处理（根据《诉讼费用交纳办法》第二十二条）。

2. 向法院申请查询（需合理理由）
   被告可向承办案件的法院书面申请查询原告缴费情况，但需满足以下条件：

   • 申请需与案件审理直接相关（如涉及诉讼程序推进、证据提交等）；
     
   • 需提供合理理由（如怀疑原告恶意拖延诉讼、影响被告应诉准备等）；
     
   • 法院可能要求被告提交书面申请并说明查询目的，最终是否准许由法院决定。
     法律依据：《民事诉讼法》第六十七条（当事人有权查阅与本案有关的材料），但实践中法院对诉讼费缴纳信息的披露持谨慎态度，通常仅向直接利害关系人提供。

3. 通过庭审程序确认
   若案件进入开庭阶段，法院会在庭审中核实双方诉讼费缴纳情况。若原告未缴费，法院可能当庭宣布按撤诉处理或要求原告补缴，此时被告可间接获知结果。

4. 特殊情形：被告代缴诉讼费后的查询
   若被告根据《诉讼费用交纳办法》第二十二条代原告缴纳诉讼费（如原告未在指定期限内缴费且法院要求被告垫付），被告可持缴费凭证向法院申请确认，并要求在案件中主张该费用由原告承担。

注意事项：

• 诉讼费缴纳信息属于案件审理过程中的内部管理信息，法院通常不会主动向被告披露原告缴费情况，除非涉及程序推进或权利义务明确。
  
• 被告不得通过非法手段（如贿赂法院工作人员、私自查询法院系统）获取信息，否则可能承担法律责任。
  
• 若被告对原告缴费情况有合理怀疑，建议通过书面申请或庭审程序提出，由法院依法处理。
  

如有进一步疑问或需针对具体案件分析，可直接向我咨询。