律师代表股东去公司查账时，主要应注意以下几个方面：
查账的法律依据与程序：
- 法律依据：根据《公司法》的相关规定，股东有权查阅、复制公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告。股东还可以要求查阅公司会计账簿，但应当向公司提出书面请求，说明目的。公司有合理根据认为股东查阅会计账簿有不正当目的，可能损害公司合法利益的，可以拒绝提供查阅，并应当自股东提出书面请求之日起十五日内书面答复股东并说明理由。
- 程序要求：律师应确保股东在查账前已按照法定程序向公司提出书面请求，并明确查账的目的。若公司拒绝提供查阅，股东可以依法向人民法院提起诉讼，要求公司提供查阅。
查账的范围与限制：
- 查账范围：股东有权查阅的会计账簿包括总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿，但通常不包括原始凭证和记账凭证（除非公司章程或股东协议另有约定）。不过，实践中对于原始凭证的查阅存在争议，部分法院可能根据具体情况支持股东查阅原始凭证。
- 限制条件：股东在查账过程中应遵守公司的保密规定，不得泄露公司商业秘密或其他敏感信息。同时，股东不得利用查账获取的信息进行不正当竞争或损害公司利益。
查账过程中的注意事项：
- 准备充分：律师应协助股东准备查账所需的文件，如书面请求、身份证明等，并确保这些文件符合法定要求。
- 现场监督：在查账过程中，律师可以陪同股东进行，以确保查账的顺利进行，并防止公司方面设置障碍或干扰查账。
- 记录与取证：律师应指导股东对查账过程中发现的重要信息进行记录，并在必要时进行取证，如拍照、复印等，以备后续使用。
查账后的处理与跟进：
- 整理与分析：查账结束后，律师应协助股东对查账结果进行整理和分析，评估公司的财务状况和经营情况。
- 后续行动：如果查账过程中发现公司存在违法行为或损害股东利益的行为，律师应指导股东采取进一步的法律行动，如提起诉讼或向相关部门举报等。
特殊情况下的应对策略：
- 公司拒绝查账：如果公司拒绝股东查账请求，律师应分析拒绝的理由是否合法合理，并指导股东通过法律途径维护自己的权益。
- 查账过程中遇到障碍：如果在查账过程中遇到公司方面的障碍或干扰，律师应及时与公司沟通协商，必要时可以采取法律手段解决争议。
在查账过程中，律师应始终保持专业、谨慎的态度，确保股东的合法权益得到充分保障。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。