结论前置：刑事判决罚金未交不会产生传统意义上的“滞纳金”，但会产生类似滞纳金性质的款项，在法律上称为“执行罚”，同时，不缴纳罚金还可能面临一系列严重的法律后果。
一、关于执行罚
法律规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》第五十三条及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条，罚金在判决指定的期限内（一般为判决发生法律效力第二日起最长不超过三个月）应一次或分期缴纳。
- 若期满未缴纳，自期满之日起至缴纳之日止，需按日万分之五缴纳执行罚。例如，罚金为10万元，期满后100天仍未缴纳，则执行罚金额为5000元，总计需缴纳105000元。
计算方式：
- 执行罚的计算公式为：执行罚金额 = 罚金金额 × 0.0005 × 逾期天数。
- 逾期天数从判决指定的缴纳期限届满次日起计算，直至罚金实际缴纳之日止。
二、不缴纳罚金的其他法律后果
强制缴纳措施：
- 若罪犯未按时缴纳罚金，法院有权采取多种强制措施，包括但不限于冻结银行账户、查封财产等，以确保罚金的执行。
- 若罪犯有能力缴纳却拒不缴纳，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事责任。
影响减刑、假释：
- 在司法实践中，罪犯是否积极缴纳罚金被视为其悔罪表现的重要参考因素。具备缴纳能力却拒不缴纳的罪犯，在申请减刑、假释时可能会受到不利影响。部分法院甚至明确规定，不积极执行财产刑的罪犯，在适用减刑、假释时应从严掌握。
特殊情况处理：
- 若罪犯因遭遇不能抗拒的灾祸（如自然灾害导致财产严重受损等）等原因缴纳确实有困难的，可向人民法院提出申请。
- 经人民法院裁定后，可以延期缴纳、酌情减少或者免除罚金。
三、建议与提醒
- 建议：最好还是按判决来履行缴纳罚金的义务，避免不必要的麻烦。如果确实有困难，应及时与法院沟通，申请分期缴纳或者减免罚金。但务必在法律允许的范围内解决问题，切勿选择逃避。
- 提醒：法院的判决具有法律效力，必须履行。若拒绝缴纳罚金，不仅可能面临强制执行措施，还可能被追究刑事责任。因此，请务必重视并按时缴纳罚金。
综上所述，虽然刑事判决罚金未交不会产生传统意义上的滞纳金，但会产生执行罚，并且可能面临严重的法律后果。因此，建议罪犯务必按时缴纳罚金，如有困难应及时与法院沟通解决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。