结论：能否通过法院起诉追回投资款，需根据具体情况判断，包括是否有书面合同、转账记录、对方是否承认骗取投资等关键证据。以下从不同角度详细分析：
1. 法律关系认定
- 核心前提：若亲姨和舅以虚假理由（如虚构投资项目、承诺高回报等）诱使您投资，且实际未将资金用于约定用途，可能构成欺诈或合同违约。
- 法律依据：
- 根据《民法典》第148条，一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求法院或仲裁机构撤销。
- 若双方签订书面投资协议，但对方未按约定履行义务（如未分配收益、未返还本金），可依据《民法典》第577条要求其承担违约责任。
2. 证据收集与诉讼策略
- 关键证据：
- 书面合同：投资协议、合作备忘录等，需明确约定投资金额、用途、回报方式及违约责任。
- 转账记录：银行流水、微信/支付宝转账凭证，证明资金流向。
- 沟通记录：聊天记录、录音、邮件等，证明对方承认骗取投资或未履行义务。
- 证人证言：其他知情人的陈述，辅助证明欺诈事实。
- 诉讼路径：
- 若证据充分，可直接起诉要求返还本金及利息（或赔偿损失）。
- 若对方涉嫌刑事犯罪（如诈骗），可向公安机关报案，同时提起民事诉讼追偿。
3. 可能面临的挑战
- 证据不足：若仅有口头约定或转账记录，缺乏对方承认欺诈的直接证据，法院可能难以认定欺诈事实，仅能按普通债务纠纷处理。
- 对方抗辩：对方可能主张投资亏损、资金已用于约定项目等，需您提供反证（如项目不存在、资金被挪用等）。
- 执行风险：即使胜诉，若对方无财产可供执行，可能面临“赢了官司拿不到钱”的局面。
4. 建议行动步骤
- 收集证据：整理所有与投资相关的书面、电子证据，重点固定对方欺诈或违约的证据。
- 咨询律师：携带证据材料面谈，律师可协助评估案件胜诉率及制定诉讼策略。
- 发送律师函：在起诉前，可委托律师向对方发送律师函，督促其返还资金，部分案件可能因此和解。
- 提起诉讼：若协商无果，及时向法院起诉，并申请财产保全（如冻结对方银行账户、房产等），防止资金转移。
5. 特殊情形提示
- 家庭关系影响：因涉及亲属，诉讼可能加剧矛盾，建议优先通过调解、协商解决。
- 诉讼时效：注意3年的诉讼时效（自知道或应当知道权利受损之日起算），逾期将丧失胜诉权。
总结：能否追回投资款取决于证据充分性及对方履行能力。建议尽快收集证据并咨询专业律师，制定针对性方案。若需进一步帮助，可直接向我提问，我会结合具体证据为您详细分析。