结论是：婚内协议中“双方可以各玩各的”这样的条款，在法律上通常是无效的，且可能违背公序良俗和社会道德。 以下从多个角度进行详细分析：
一、法律角度
公序良俗原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。婚内协议中“双方可以各玩各的”这样的条款，显然违背了社会的基本道德观念和公序良俗，因此，在法律上是不被认可的。
婚姻关系的本质：
- 婚姻关系是基于爱情、尊重和忠诚的基础上的法律关系。婚内协议中的此类条款，实际上是对婚姻关系本质的破坏，违背了婚姻的基本原则和目的。
法律效力：
- 即使双方在婚内协议中约定了此类条款，该条款也因违反法律强制性规定和公序良俗而无效。无效的条款自始没有法律约束力，因此，双方不能依据此类条款来主张自己的权利或免除自己的义务。
二、道德角度
社会道德观念：
- 社会普遍认为，婚姻关系中的双方应该保持忠诚和尊重，共同维护婚姻的稳定和幸福。婚内协议中的此类条款，显然与社会道德观念相悖，可能会引发社会的非议和谴责。
个人道德品质：
- 签订此类条款可能反映出双方对婚姻的不尊重和对伴侣的不忠诚，这种行为可能会损害个人的道德品质和声誉，对个人的社会形象和人际关系产生负面影响。
三、实际后果角度
婚姻关系破裂：
- 此类条款的存在可能会加剧双方之间的矛盾和冲突，导致婚姻关系破裂。即使双方暂时接受了这样的条款，也可能在未来的生活中因为各种原因而产生纠纷和争议。
法律纠纷：
- 如果双方因为此类条款而产生纠纷并诉诸法律，法院在审理案件时将会依据法律规定和公序良俗原则进行裁决，此类条款很可能被认定为无效，从而无法得到法律的支持和保护。
建议：
- 双方应该重新审视婚内协议的内容，确保协议条款符合法律规定和公序良俗原则。
- 如果双方对婚姻关系有特定的约定或期望，应该通过积极沟通和协商来达成共识，并签订合法有效的婚内协议。
- 在签订婚内协议时，建议咨询专业律师的意见，以确保协议条款的合法性和有效性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。