结论：小三送衣服给情人生日这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及道德层面的争议，且如果送衣服的行为与其他违法行为相关联，则可能触犯法律。

详细分析：

1. 道德层面：

   • 从道德角度来看，小三与有配偶者保持不正当关系，并赠送礼物（如衣服）给情人，这种行为违背了社会公序良俗和婚姻伦理。尽管道德层面的评判不直接产生法律后果，但它可能影响社会对个人行为的评价，甚至在某些情况下影响法律判决中的“过错”认定。

2. 法律层面：

   • 一般情况：单纯赠送衣服的行为，并不直接违反法律。法律并未禁止个人之间的礼物赠送，除非该行为涉及欺诈、胁迫、盗窃等违法行为。
   • 特殊情况：如果送衣服的行为与其他违法行为相关联，如使用非法所得购买衣服、衣服本身为赃物、或者送衣服的行为是某种更大违法行为（如行贿、洗钱）的一部分，则可能触犯法律。
   • 婚姻法相关：虽然赠送衣服本身不违法，但如果这种行为被视为对婚姻关系的破坏，且导致了离婚等后果，那么在离婚诉讼中，法院可能会考虑这一行为对婚姻破裂的过错程度，从而影响财产分割、子女抚养权等判决。但需要注意的是，这种影响并非直接由赠送衣服的行为产生，而是由该行为对婚姻关系造成的破坏所引发。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 如果送衣服的行为被认定为对婚姻关系的破坏，且导致了离婚，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于离婚的规定，无过错方有权请求损害赔偿。但这里的“损害赔偿”并非直接针对赠送衣服的行为，而是针对因该行为导致的婚姻破裂所造成的精神损害等。
   • 如果送衣服的行为涉及其他违法行为（如使用非法所得、衣服为赃物等），则可能面临相应的刑事处罚或行政处罚。

建议：

• 从道德和伦理的角度出发，建议避免与有配偶者保持不正当关系，更不应赠送礼物以维持这种关系。
• 如果已经涉及此类行为，并担心可能产生的法律后果，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在任何情况下，都应尊重他人的婚姻关系和家庭幸福，遵守社会公序良俗和法律法规。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。