结论：被强制戒毒的人吸电子烟涉毒的量刑，需根据电子烟中是否含有毒品成分、含量多少以及具体行为情节来综合判断，可能涉及行政处罚或刑事处罚。

详细分析：

1. 电子烟成分与毒品认定：

   • 电子烟本身并非毒品，但如果电子烟中添加了如大麻素、合成大麻素等毒品成分，则可能构成涉毒行为。
   • 毒品成分的种类和含量是判断行为性质的关键。例如，若电子烟中含有较高浓度的毒品成分，且被用于吸食，则可能构成非法持有毒品或吸食毒品的行为。

2. 行政处罚与刑事处罚的区分：

   • 行政处罚：如果电子烟中的毒品成分含量较低，或者行为情节较轻，可能仅构成违反治安管理处罚法的行为，如非法持有少量毒品或吸食毒品，将面临行政拘留、罚款等行政处罚。
   • 刑事处罚：如果电子烟中的毒品成分含量较高，或者行为情节严重，如多次吸食、在公共场所吸食、教唆他人吸食等，则可能构成犯罪，如非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪等，将面临有期徒刑、拘役、管制等刑事处罚。

3. 被强制戒毒人员的特殊情况：

   • 被强制戒毒的人员本身已经因涉毒行为受到过法律制裁，如果再次涉毒，将视为情节严重，可能面临更严厉的处罚。
   • 在强制戒毒期间吸食电子烟涉毒，还可能构成违反强制戒毒规定的行为，将受到额外的行政处罚或刑事处罚。

4. 量刑的具体考量因素：

   • 毒品成分的种类和含量：不同种类的毒品和含量对量刑有重要影响。
   • 行为情节：如是否多次吸食、是否在公共场所吸食、是否教唆他人吸食等。
   • 前科情况：被强制戒毒人员是否有其他涉毒前科，也是量刑时需要考虑的因素。

法律建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议立即停止吸食电子烟，并主动向公安机关投案自首，争取从轻处理。
• 在处理此类案件时，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 根据具体行为情节和毒品成分含量，可能面临行政拘留、罚款等行政处罚，或者有期徒刑、拘役、管制等刑事处罚。
• 如果构成犯罪，还将留下犯罪记录，对个人未来的生活和工作产生不良影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。