结论：体验课因个人原因无法上是否可以退，这主要取决于您与培训机构之间签订的合同条款以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度进行的分析：
合同条款角度：
- 有明确退款条款：如果您与培训机构签订的合同中明确规定了因个人原因无法上课时的退款政策，那么您应当按照合同条款执行。如果合同中允许退款，您有权要求培训机构按照约定进行退款。
- 无明确退款条款或条款模糊：如果合同中没有明确规定退款政策，或者条款表述模糊，难以确定退款的具体条件和方式，那么您可能需要与培训机构进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
法律法规角度：
- 消费者权益保护法：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时享有知情权、选择权、公平交易权等权利。如果培训机构在销售体验课时未明确告知退款政策，或者政策存在不公平、不合理之处，您有权向相关部门投诉，维护自己的合法权益。
- 合同法原则：根据合同法的原则，合同双方应当遵循诚实信用原则，履行各自的义务。如果因个人原因无法上课属于不可抗力或合同约定的免责情形，且您已及时通知培训机构，那么您可能不需要承担违约责任，但具体还需根据合同条款和实际情况来判断。
实际操作建议：
- 查看合同：首先，您应当仔细查看与培训机构签订的合同，了解退款政策的具体内容。
- 与培训机构协商：如果合同中没有明确规定或您对条款有疑问，建议与培训机构进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 保留证据：在协商过程中，建议您保留好相关证据，如合同、付款凭证、沟通记录等，以备不时之需。
- 寻求法律援助：如果协商无果，且您认为自己的权益受到了侵害，可以向当地消费者协会或相关法律机构寻求帮助，维护自己的合法权益。
特殊情况说明：如果体验课属于免费或低价促销活动，且合同中明确标注了“不退不换”等条款，那么您可能需要承担一定的风险。但即便如此，如果培训机构在销售过程中存在欺诈、误导等行为，您仍然有权要求退款或寻求其他法律救济。
后续行动建议：在处理此类问题时，建议您保持冷静、理性，与培训机构进行友好沟通。如果沟通无果，再考虑采取法律手段维护自己的权益。同时，也建议您在未来的消费过程中更加谨慎，仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。