若民间借贷已被强制执行且对方不愿协商，您可采取以下措施维护自身权益：

1. 全面核查执行依据与程序合法性
   首先需确认法院强制执行的依据是否合法有效，例如：

   • 执行依据是否为生效法律文书（如判决书、调解书、仲裁裁决等）；
     
   • 执行程序是否符合《民事诉讼法》规定（如是否已送达执行通知、是否超过申请执行期限等）。
     若发现程序违法或依据错误，可向执行法院提出执行异议（《民事诉讼法》第232条），要求裁定中止执行或撤销执行行为。例如，若对方伪造证据导致错误判决，可通过审判监督程序申请再审。

2. 主动申报财产并配合法院执行
   若执行依据合法，您需配合法院完成财产申报义务（《民事诉讼法》第248条），如实提供个人财产状况（如房产、车辆、存款、股权等）。

   • 若暂无履行能力：可向法院提交书面申请，说明当前经济状况及还款计划，争取与对方达成执行和解（《民事诉讼法》第237条）。和解内容可包括分期还款、延期履行或以物抵债等，法院会记录在案并中止执行程序。
     
   • 若存在隐匿财产行为：法院可依法采取查封、扣押、冻结、拍卖等措施强制执行，甚至追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任（《刑法》第313条）。

3. 申请参与分配或破产程序（针对企业借款人）

   • 若您为普通债权人且借款人有多笔债务：可依据《民事诉讼法司法解释》第508条，在执行程序终结前申请参与分配，按比例受偿。
     
   • 若借款人为企业且已资不抵债：可向法院申请其破产（《企业破产法》第7条），通过破产清算程序公平清偿债务。

4. 防范对方滥用执行权利

   • 若对方存在恶意申请执行行为（如虚构债务、超额查封财产）：可提出执行异议或提起执行异议之诉，要求排除不当执行行为并赔偿损失。
     
   • 若对方拒绝协商且态度强硬：可委托律师向法院提交《强制执行申请书》，明确要求继续执行并附财产线索，通过法律手段迫使对方回到谈判桌。

行动建议：

1. 立即整理所有借款合同、转账记录、沟通记录等证据材料；
   
2. 联系执行法院获取《执行通知书》《财产报告令》等文书，明确执行进度；
   
3. 根据自身财产状况制定切实可行的还款方案，为协商或和解创造条件；
   
4. 若对方行为涉嫌犯罪（如诈骗、非法集资），及时向公安机关报案。
   

温馨提示：强制执行程序具有强制性，拖延或逃避可能面临更严厉的法律后果（如限制高消费、列入失信被执行人名单）。建议优先通过合法途径解决纠纷，必要时可委托律师协助处理。