亲戚编造虚假理由借钱去还别人，这种行为是否犯法，需要分情况讨论：

1. 若亲戚在借钱时，就明确告知了虚假理由，且你基于该虚假理由同意出借：

   • 在这种情况下，亲戚的行为可能构成诈骗罪的未遂或预备（具体取决于其后续行为及是否达到诈骗罪的立案标准）。但更关键的是，这种行为违背了诚实信用原则，破坏了你们之间的信任关系。如果亲戚最终未能还款，你虽然不能直接以诈骗罪起诉（除非达到刑事立案标准），但可以通过民事诉讼途径，要求亲戚归还借款，并可能主张因欺诈导致的额外损失赔偿（如利息损失、诉讼费用等）。不过，在民事诉讼中，要证明亲戚的欺诈行为，可能需要一定的证据支持。

2. 若亲戚在借钱时，未明确告知真实用途，而是编造虚假理由，且你基于该虚假理由出借了款项：

   • 这种情况下，亲戚的行为同样违背了诚实信用原则。如果亲戚最终未能还款，你同样可以通过民事诉讼要求归还借款。此外，如果亲戚的虚假理由构成了对借款合同的根本性违约（比如，你明确表示只愿意借钱给亲戚用于特定目的，而亲戚却用于其他目的），你甚至可能有权解除合同，并要求亲戚承担违约责任。
   • 特别需要注意的是：如果亲戚编造虚假理由借钱的目的是为了非法占有你的财物（即根本没打算还款），且数额较大，那么这种行为可能构成诈骗罪。在这种情况下，你可以向公安机关报案，要求追究亲戚的刑事责任。同时，你也可以通过民事诉讼要求亲戚归还借款（如果刑事案件中未能追回全部损失）。

3. 从实际操作和证据收集的角度来看：

   • 无论亲戚的行为是否构成犯罪，你都应该尽量收集并保存好所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在后续的民事诉讼或刑事报案中都将起到至关重要的作用。
   • 如果你怀疑亲戚的行为可能构成犯罪，建议及时咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询），了解具体的法律程序和证据要求，以便更好地维护自己的权益。

总结与建议：

• 亲戚编造虚假理由借钱去还别人的行为，是否犯法取决于其具体行为和目的。如果构成诈骗罪，你可以向公安机关报案；如果仅构成民事违约，你可以通过民事诉讼要求归还借款。
• 在处理此类问题时，建议你保持冷静，尽量收集并保存好所有相关证据。同时，及时咨询专业律师（如我），以便更好地了解自己的法律权益和可能的法律后果。
• 最后，我想强调的是，诚信是人际交往的基石。在借款等经济活动中，双方都应该秉持诚实信用的原则，避免因为一时的贪念或疏忽而破坏彼此之间的信任关系。