关于借款不还警察能否立案的问题，需要明确的是，单纯的借款不还一般属于民事纠纷，警察通常不会直接立案处理。但在某些特定情况下，借款行为可能涉嫌刑事犯罪，此时警察会依法立案侦查。以下是几种可能的情况：

1. 涉嫌诈骗罪：

   • 如果借款人在借款时就没有还款的意图，而是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取借款，那么这种行为可能构成诈骗罪。例如，借款人虚构投资项目，承诺高额回报，实际上却将借款用于个人挥霍或偿还其他债务，这种情况下，出借人可以向公安机关报案，警察会依法立案侦查。

2. 涉嫌贷款诈骗罪（针对金融机构）：

   • 如果借款是从金融机构（如银行）获取的，并且借款人以非法占有为目的，使用虚假的证明文件、虚构的贷款用途等手段骗取贷款，那么这种行为可能构成贷款诈骗罪。这种情况下，金融机构会向公安机关报案，警察会依法处理。

3. 涉嫌拒不执行判决、裁定罪：

   • 如果借款纠纷已经通过法院诉讼解决，并获得了生效的判决或裁定，但借款人有能力执行却拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。此时，出借人可以向法院申请强制执行，如果借款人仍然拒不执行，法院可以将案件移送公安机关立案侦查。

4. 其他涉嫌刑事犯罪的情况：

   • 除了上述几种情况外，如果借款行为还涉及其他刑事犯罪，如集资诈骗、非法吸收公众存款等，那么警察也会依法立案侦查。

在大多数情况下，借款不还属于民事纠纷，应当通过民事诉讼途径解决。出借人可以向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款及利息。如果借款人确实无力偿还，法院会依法判决并采取相应的执行措施，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等。

作为出借人，在借款前应当谨慎审查借款人的信用状况和还款能力，并签订书面借款合同，明确借款金额、利息、还款期限等条款。这样可以在发生纠纷时，更好地维护自己的合法权益。

如果你遇到了借款不还的问题，并且怀疑借款人可能涉嫌刑事犯罪，或者不知道如何通过民事诉讼途径解决纠纷，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。