结论：配合调查人员一般不可以直接向纪检监察部门索要犯罪嫌疑人员提供的受贿证明，但可以通过合法途径申请调取相关证据。
分析说明：
纪检监察部门的调查程序与证据收集：
- 纪检监察部门在调查职务犯罪时，会依法收集、固定和审查证据。这些证据可能包括犯罪嫌疑人的供述、证人证言、物证、书证等。
- 纪检监察部门在调查过程中，会遵循严格的程序和规定，确保证据的合法性和有效性。
配合调查人员的权利与义务：
- 配合调查人员（如证人、涉案人员等）有义务如实提供与案件相关的信息，但并不意味着他们可以直接向纪检监察部门索要证据。
- 配合调查人员可以通过合法途径，如申请调取证据、提供线索等，来协助纪检监察部门的调查工作。然而，这并不意味着他们可以直接获取或查看所有证据，特别是那些涉及他人隐私或国家秘密的证据。
证据调取的合法途径：
- 如果配合调查人员认为需要调取某些证据来支持自己的陈述或证明他人的犯罪行为，他们可以向纪检监察部门提出申请，说明调取证据的理由和目的。
- 纪检监察部门会根据申请的内容和案件的需要，决定是否调取相关证据。如果决定调取，会按照法定程序进行，并确保证据的合法性和有效性。
直接索要证据的不可行性：
- 直接向纪检监察部门索要犯罪嫌疑人员提供的受贿证明是不合适的，因为这可能违反证据收集的程序和规定，也可能侵犯他人的合法权益。
- 此外，即使配合调查人员获得了某些证据，也需要经过纪检监察部门的审查和确认，才能作为定案的依据。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如配合调查人员本身也是受害者或证人，且需要调取的证据与其自身权益密切相关，他们可以在法律允许的范围内，通过合法途径申请调取相关证据。但即便如此，也需要遵循严格的程序和规定，并确保证据的合法性和有效性。
行动建议：
- 如果你作为配合调查人员，认为需要调取某些证据来支持自己的陈述或证明他人的犯罪行为，建议向纪检监察部门提出书面申请，说明调取证据的理由和目的。
- 在申请过程中，要遵循法定程序和规定，确保证据的合法性和有效性。同时，也要尊重他人的合法权益和隐私保护。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律法规的规定，证据的收集、固定和审查必须遵循法定程序和规定，确保证据的合法性和有效性。
- 任何单位和个人都不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。在证据调取过程中，也需要尊重和保护他人的隐私权。