结论：同学是否需要承担民事赔偿责任，取决于其是否知情以及是否参与贪污行为。若同学不知情且未参与，则一般无需承担民事赔偿责任；若同学知情并参与，则可能需承担相应责任。
分析：
不知情且未参与的情况：
- 如果贪污犯将公款转给同学，而同学对此并不知情，也没有参与贪污行为，那么同学在法律上通常不构成贪污罪的共犯。
- 在这种情况下，同学没有法律义务去返还这笔公款，因为其并未非法占有或使用这笔资金，也未从中获利。因此，同学一般无需承担民事赔偿责任。
知情并参与的情况：
- 如果同学知道这笔资金是贪污所得，并且参与了贪污行为（例如，协助贪污犯转移、隐匿资金等），那么同学在法律上可能构成贪污罪的共犯。
- 在这种情况下，同学不仅可能面临刑事处罚，还可能因非法占有或使用公款而需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，同学可能需要返还非法所得，并赔偿因此给国家或受害单位造成的损失。
法律建议：
- 对于贪污犯的同学而言，如果发现自己被卷入贪污案件中，应立即向相关部门报告，并积极配合调查，以证明自己的清白或减轻责任。
- 如果同学确实不知情且未参与贪污行为，但担心可能因此受到牵连，可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务，以及如何采取合适的法律措施来保护自己。
- 对于贪污犯而言，应尽快向相关部门自首，并积极退赃，以争取从轻或减轻处罚。同时，也应考虑咨询专业律师，了解自己的法律后果和可能的辩护策略。
可能后果：
- 如果同学被认定构成贪污罪的共犯，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 无论同学是否构成犯罪，如果因其行为导致国家或受害单位遭受损失，都可能需要承担民事赔偿责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。