离婚冷静期后不能到场的一方，可以委托他人代理相关手续，但需满足特定条件并履行法定程序。具体分析如下：

1. 委托代理的法律依据
   根据《民法典》第1076条及《民事诉讼法》相关规定，离婚诉讼中当事人可委托律师或近亲属作为代理人。但需注意：

   • 协议离婚场景：若双方选择协议离婚，需共同到婚姻登记机关申请离婚证。若一方因客观原因（如疾病、境外居留等）无法到场，可委托律师或近亲属代为提交材料，但离婚登记环节仍需双方亲自到场确认（部分地区允许视频确认，需提前咨询当地民政部门）。
     
   • 诉讼离婚场景：若一方起诉离婚，无法到场的一方可委托律师全权代理诉讼程序（包括提交证据、参加庭审等），但离婚判决环节仍需本人确认（如通过视频连线或书面意见）。

2. 委托代理的限制条件

   • 身份限制：代理人需为律师、基层法律服务工作者，或当事人的近亲属（如父母、子女、兄弟姐妹）。
     
   • 授权范围：需出具经公证的《授权委托书》，明确代理权限（如代为提交材料、签署文件等）。若涉及财产分割、子女抚养等重大事项，建议明确授权范围以避免纠纷。
     
   • 特殊程序要求：若一方被宣告失踪或下落不明，另一方可直接起诉离婚，无需委托代理到场（法院可公告送达后缺席判决）。

3. 实务建议

   • 提前沟通：若因客观原因无法到场，建议提前与婚姻登记机关或法院沟通，确认是否接受委托代理及具体流程。
     
   • 材料准备：除授权委托书外，还需准备身份证、结婚证、离婚协议（协议离婚）或起诉状（诉讼离婚）等材料。
     
   • 风险防范：若委托近亲属代理，建议通过书面协议明确双方权利义务，避免因代理行为产生纠纷。

总结：离婚冷静期后，一方因客观原因无法到场时，可通过委托代理完成部分手续，但关键环节（如登记确认、判决确认）仍需本人参与。具体操作需结合离婚方式（协议/诉讼）及当地政策，建议提前咨询专业律师或相关部门。