针对公司合伙人挪用一千万资金且挪用人已死亡的情况，以下是从不同角度给出的法律分析和建议：

1. 刑事责任角度：

   • 挪用人死亡，刑事责任终止：由于挪用人已经死亡，根据刑事诉讼法的相关规定，刑事责任将随之终止。这意味着，无法再对挪用人本人追究刑事责任。
   • 但公司仍可追究民事责任：尽管刑事责任终止，但公司仍有权通过民事诉讼途径追究挪用人的民事责任，要求其遗产继承人或相关责任人赔偿公司损失。

2. 民事责任角度：

   • 遗产继承人责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。因此，如果挪用人有遗产，公司可以要求其遗产继承人在遗产范围内赔偿公司损失。
   • 共同侵权人责任：如果挪用行为涉及其他共同侵权人（如协助挪用者），公司可以要求这些共同侵权人承担连带赔偿责任。
   • 公司内部责任：公司还应审查内部管理是否存在漏洞，如财务制度、审批流程等，以确定是否存在其他责任人（如财务负责人、审批人等）应承担相应责任。

3. 具体操作建议：

   • 收集证据：公司应尽快收集与挪用行为相关的所有证据，包括但不限于银行转账记录、会计凭证、内部审批文件、证人证言等。
   • 咨询专业律师：由于此类案件涉及复杂的法律关系和证据收集，公司应尽快咨询专业律师，以便制定合适的诉讼策略。
   • 提起民事诉讼：在律师的指导下，公司可以向法院提起民事诉讼，要求挪用人的遗产继承人、共同侵权人或公司内部责任人赔偿损失。
   • 申请财产保全：为防止遗产被转移或隐匿，公司可以在提起诉讼的同时申请财产保全，冻结挪用人的相关财产。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果挪用人无遗产或遗产不足以赔偿：在这种情况下，公司可能需要考虑其他途径来弥补损失，如向保险公司索赔（如果公司购买了相关保险）、寻求政府补助（如果符合相关政策）等。
   • 如果挪用行为涉及刑事犯罪但无法追究刑事责任：尽管刑事责任终止，但公司仍可以通过民事诉讼来维护自身权益。同时，公司也可以向相关部门举报挪用行为，以促使相关部门采取行政措施或加强监管。

总结与建议：

• 公司应尽快采取行动，收集证据并咨询专业律师，以便制定合适的诉讼策略来维护自身权益。
• 在提起民事诉讼的同时，公司可以考虑申请财产保全以防止遗产被转移或隐匿。
• 公司还应审查内部管理是否存在漏洞，并采取措施加强内部管理以防止类似事件再次发生。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。