结论：法律并未强制规定丈母娘必须由儿子赡养或禁止其住在闺女家养老，子女均有赡养父母的法定义务，具体居住安排需结合家庭协商、实际情况及老人意愿综合确定。以下是具体分析：

1. 子女赡养义务的平等性
   根据《民法典》第1067条，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务，不因性别或婚姻状况而免除。这意味着，无论是儿子还是女儿，均需承担赡养责任，包括提供经济支持、生活照料和精神慰藉。若丈母娘选择住在闺女家养老，女儿需履行赡养义务，其他子女（如儿子）也不能因此免除责任。

2. 居住安排的灵活性
   法律未规定赡养必须以“与儿子同住”为前提。实践中，老人居住安排通常由家庭协商决定，需考虑以下因素：

   • 老人意愿：若丈母娘自愿选择住在闺女家，且女儿具备赡养条件（如住房、经济能力等），法律尊重其选择；
     
   • 实际赡养能力：若女儿因工作、健康等原因无法独自承担赡养义务，其他子女需共同分担；
     
   • 家庭关系协调：若儿子或其他亲属对居住安排有异议，可通过家庭会议或调解协商解决，避免矛盾升级。

3. 特殊情形下的法律干预
   若家庭成员因赡养问题产生纠纷（如拒绝赡养、争夺财产等），可通过以下途径解决：

   • 调解：向居委会、村委会或司法所申请调解，促成家庭和解；
     
   • 诉讼：若调解无效，老人可向法院起诉，要求子女履行赡养义务（如支付赡养费、提供住房等）。法院会根据子女经济能力、老人实际需求等因素判决。

建议：

• 家庭成员可提前签订赡养协议，明确各自责任（如轮流照顾、分担费用等），减少后续纠纷；
  
• 若涉及财产分配（如房产、存款），建议通过遗嘱或赠与协议明确权益，避免因财产问题影响赡养关系；
  
• 若遇到复杂纠纷（如子女拒不赡养、老人权益受损），可直接向我咨询，我会结合具体案情提供法律方案。