核心结论：教师编签了两方协议后，原件的处理方式主要取决于协议的具体约定以及双方协商的结果。以下是一些常见情况和处理建议：

1. 协议有明确约定：

   • 如果两方协议中明确规定了原件的保管、使用或归还等条款，那么双方应当严格按照协议约定执行。例如，协议可能规定原件由学校保管，教师保留复印件；或者协议在双方签字盖章后各执一份原件等。

2. 协议无明确约定：

   • 若协议中未对原件的处理作出明确规定，双方可以通过友好协商来确定原件的保管方式。通常情况下，为了保障双方的权益，建议双方各保留一份原件或复印件，并确保复印件与原件内容一致。
   • 如果协商不成，且双方对原件的保管存在争议，可以考虑寻求法律途径解决，比如通过调解、仲裁或诉讼等方式来确定原件的归属或保管责任。

3. 特殊情况处理：

   • 如果教师因特殊原因（如离职、调动等）需要离开学校，且协议中未对原件处理作出特别规定，建议教师与学校提前沟通，明确原件的交接或保管事宜，以避免后续纠纷。
   • 如果协议原件不慎遗失或损坏，双方应及时沟通并协商补救措施，如重新签订协议或出具书面证明等。

额外建议：

• 在签订任何协议前，建议教师仔细阅读协议条款，特别是关于原件保管、使用及违约责任等方面的规定，确保自己的权益得到充分保障。
• 如果对协议条款存在疑问或不解，建议及时咨询法律专业人士，以获取专业的法律意见和帮助。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。