泄露病人病历，医疗机构及其相关责任人可能会承担以下责任：

1. 民事侵权责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百二十六条，医疗机构及其医务人员应当对患者的隐私和个人信息保密。泄露患者的隐私和个人信息，或者未经患者同意公开其病历资料的，应当承担侵权责任。
   • 责任构成：泄露行为需满足存在泄露事实、造成损害后果（包括物质损失和精神损害）、泄露行为与损害后果之间存在直接因果关系等要件。
   • 责任承担方式：医疗机构需承担民事赔偿责任，包括赔偿患者因泄露导致的经济损失，以及根据患者所遭受的精神损害程度支付相应的精神损害抚慰金。同时，若泄露行为损害了患者的名誉，医疗机构还需采取必要措施消除不良影响，恢复患者名誉，并向患者赔礼道歉。

2. 行政责任：

   • 监管措施：除了民事侵权责任外，医疗机构还可能面临卫生行政部门的监管措施。例如，卫生行政部门可以对医疗机构进行警告、罚款等行政处罚，以督促其加强病历资料的管理和保护。
   • 内部处理：医疗机构内部也可能对泄露病历的医务人员进行相应的处理，如警告、记过、解聘等，具体取决于泄露行为的严重程度和医疗机构内部规章制度的规定。

3. 刑事责任（极端情况下）：

   • 构成要件：在极端情况下，如果泄露病历的行为涉及非法获取、出售或提供公民个人信息，且情节严重，可能构成侵犯公民个人信息罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成侵犯公民个人信息罪的，可能会被处以有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。

实际操作建议：

• 加强病历管理：医疗机构应建立健全病历管理制度，加强对医务人员的培训和教育，提高其对患者隐私和个人信息保护的意识。
• 及时采取措施：一旦发现病历泄露事件，医疗机构应立即采取措施防止损害扩大，如通知患者、封锁泄露信息、调查泄露原因等。
• 积极应对诉讼：如果因病历泄露引发诉讼，医疗机构应积极应对，配合法院调查取证，依法承担相应责任，并努力与患者达成和解或调解。

示例说明：

假设某医院的一名医务人员不慎将患者的病历资料泄露给了无关人员，导致患者遭受了经济损失和精神损害。在此情况下，医院作为责任主体，需承担民事赔偿责任，赔偿患者的经济损失和精神损害抚慰金。同时，医院还可能面临卫生行政部门的警告或罚款等行政处罚。如果泄露行为情节严重，涉及非法获取、出售或提供公民个人信息，相关责任人还可能面临刑事处罚。

总结与提醒：

泄露病人病历是严重的违法行为，不仅会对患者造成损害，还会使医疗机构及其相关责任人面临法律责任。因此，医疗机构应高度重视病历资料的管理和保护，加强医务人员的培训和教育，确保患者隐私和个人信息的安全。如果您或您身边的亲友遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。