结论：在一般情况下，一个人自杀后，警察不会随意翻看其手机信息，但在特定情况下，如涉及刑事案件调查、公共安全维护等，警察可能会依法获取并查看手机信息。

分析说明：

1. 个人隐私保护原则：

   • 根据我国相关法律法规，公民的个人隐私受法律保护，包括手机信息在内的个人数据属于隐私范畴。
   • 警察在执法过程中，必须严格遵守法律规定，尊重和保护公民的隐私权，不得随意侵犯。

2. 特定情况下的例外：

   • 刑事案件调查：如果自杀事件背后涉及刑事案件，如他杀伪装自杀、利用自杀进行犯罪活动等，警察为了查明真相、追究犯罪责任，可能会依法获取并查看自杀者的手机信息。
   • 公共安全维护：在极端情况下，如自杀事件可能引发社会恐慌、影响公共安全时，警察为了维护社会秩序和公共安全，也可能会采取必要措施获取相关信息。

3. 法律程序与权限：

   • 警察在获取和查看手机信息时，必须遵循严格的法律程序，如获得搜查令、扣押令等法律文书。
   • 警察的权限也受到法律的严格限制，不得超越职权范围进行非法搜查、扣押或查看。

法律建议：

• 尊重隐私：无论是自杀者还是其家属，都应尊重个人隐私权，避免非法获取或传播他人手机信息。
• 合法维权：如果认为警察在执法过程中侵犯了个人隐私权，可以通过合法途径维权，如向相关部门投诉、申请行政复议或提起行政诉讼等。

后续行动指导：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，且对警察的执法行为有疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和维权途径。
• 在处理此类敏感问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或传播不实信息。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业、全面的法律服务。