私自篡改合同日期与内容确实是违法的，这一行为在民事和刑事层面都可能引发严重的法律后果。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、民事法律后果

1. 合同无效或被撤销：

   • 合同是双方或多方当事人基于自愿、平等、协商一致的原则达成的协议，具有法律效力。私自更改合同日期或内容属于未经对方同意的单方变更，这种变更在法律上无效。若双方就合同主要内容（包括日期和内容）不能达成一致，该合同可能被认定为无效或被撤销。此时，双方应恢复到合同签订前的状态，有过错的一方还需赔偿对方损失。

2. 承担违约责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，单方面修改合同很可能造成对方无法按原合同履行义务，从而构成违约。改动方需承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。例如，在买卖合同中，若一方私自更改合同日期或内容导致对方错过最佳生产或销售时机，造成经济损失，改动方需对此进行赔偿。

3. 损害第三方利益：

   • 当合同涉及第三方权益时，私自更改日期或内容可能对第三方的合法权益造成损害。第三方有权要求改动方承担相应的法律责任。例如，在建设工程合同中，若施工方与供应商签订了材料供应合同，而建设方私自更改合同日期或内容影响施工进度和供应商的供货计划，建设方可能需对供应商承担赔偿责任。

二、刑事法律后果

1. 合同诈骗罪：

   • 在某些情况下，私自更改合同日期或内容的目的是为了骗取对方当事人的财物，且数额较大时，可能构成合同诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，在签订、履行合同过程中骗取对方当事人财物，数额较大的，将面临三年以下有期徒刑、拘役及罚金等刑罚；数额巨大或有其他严重情节的，刑罚更重。

2. 伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪：

   • 如果涉及的合同是与国家机关相关的公文、证件等，私自更改日期或内容可能构成伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪。例如，私自更改政府部门颁发的土地使用权出让合同的日期或内容，可能面临刑事处罚。

3. 其他相关罪名：

   • 根据具体情况，行为人还可能因篡改合同而触犯其他罪名，如妨害作证罪（如果篡改合同是为了在诉讼中作为证据使用）、提供虚假证明文件罪等。

三、行政法律后果

• 受到行政处罚：
  • 在特定行业或领域（如金融、建筑等），合同的签订和履行受到严格监管。私自更改合同日期或内容违反相关行政法规的，可能受到行政处罚。例如，在金融借款合同中，银行工作人员私自更改合同日期或内容可能违反金融监管规定，受到银保监会等监管机构的处罚。

法律建议

1. 严格遵守合同约定：

   • 在签订合同后，应严格遵守合同约定，不得私自篡改合同日期或内容，以免引起不必要的法律纠纷和经济损失。

2. 及时协商变更：

   • 如果合同需要变更或解除，应通过协商一致并以书面形式明确，以确保双方当事人的合法权益得到保障。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果对合同变更或解除有疑问或遇到法律纠纷，应及时寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

总结来说，私自篡改合同日期与内容是违法的，不仅可能导致民事上的违约责任，还可能触发刑事法律制裁和行政处罚。因此，在签订和履行合同过程中，必须严格遵守相关法律法规和诚实信用原则。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。