直接从网上起诉“小三”还钱在法律程序上并不完全可行，但可以通过网上立案的方式提起诉讼，具体需结合实际情况和证据来操作。以下从几个关键角度为你详细分析：

一、法律关系与证据要求

1. 明确法律关系
   若“小三”获得的财产属于你与配偶的夫妻共同财产（如配偶擅自赠与的钱款、房产等），你需以配偶为被告、“小三”为第三人提起夫妻共同财产返还之诉。若财产属于你配偶的个人财产（如婚前财产），则需以配偶为被告主张其侵犯你的财产权益（但此类情形较少见）。

2. 核心证据要求

   • 转账记录：银行流水、微信/支付宝转账记录等，需显示配偶向“小三”转账的具体金额、时间。
     
   • 财产转移证明：如房产过户记录、车辆登记变更等。
     
   • 配偶与“小三”的关系证明：如亲密照片、视频、聊天记录等（需合法取得，避免侵犯隐私）。
     
   • 婚姻关系证明：结婚证、户口本等，证明财产属于夫妻共同财产。

二、网上起诉的流程与限制

1. 网上立案平台
   可通过“人民法院在线服务”小程序（微信搜索）、当地法院官网或电子诉讼平台提交立案申请。需注册账号、上传起诉状、证据材料（扫描件或照片）并填写当事人信息。

2. 流程限制

   • 地域管辖：需向被告（配偶）住所地或“小三”住所地法院起诉，若涉及不动产（如房产），需向不动产所在地法院起诉。
     
   • 材料审核：法院会审核材料是否齐全、证据是否充分。若证据不足或法律关系不明确，可能被要求补正或驳回。
     
   • 后续程序：网上立案仅是第一步，后续需参与庭审、举证质证等，无法完全通过线上完成。

三、操作建议与风险提示

1. 操作建议

   • 先固定证据：通过合法方式收集转账记录、关系证明等，避免证据灭失。
     
   • 咨询律师：起草起诉状、整理证据清单需专业指导，可向我进一步咨询具体文本格式。
     
   • 同步考虑离婚诉讼：若配偶存在过错，可在离婚诉讼中主张损害赔偿或多分财产。

2. 风险提示

   • 证据合法性：若通过非法手段（如窃听、偷拍）获取证据，可能被法院排除。
     
   • 诉讼周期：民事诉讼通常需3-6个月，若对方上诉或财产复杂，周期可能更长。
     
   • 执行难度：即使胜诉，若“小三”无财产或转移财产，执行可能面临困难。

四、替代方案：协商或调解

若证据充分且希望快速解决，可尝试通过律师函警告或调解组织介入（如社区、妇联）促使“小三”返还财产，避免诉讼成本。

总结：网上起诉需以合法证据和明确法律关系为前提，建议先固定证据、咨询律师起草材料，再通过网上立案平台提交申请。若需进一步指导起诉状撰写或证据整理，可直接向我提问。