在打借条时，若希望加入“还不上钱让家人代还”的条款，应当明确、具体地表述，以确保条款的法律效力和可执行性。以下是一个标准的表述方式及相关的法律解释：
标准表述
“若借款人（姓名/名称）未能按照本借条约定的期限和方式偿还借款本金及利息，则借款人同意由其指定的家人（姓名/名称，与借款人关系）代为偿还。代为偿还的范围包括但不限于借款本金、利息、违约金及出借人因追讨借款而产生的合理费用（如律师费、诉讼费等）。借款人应确保其指定的家人具备代为偿还的能力，并承担因家人无法代为偿还而给出借人造成的损失。”
法律解释
明确性原则：
- 借条中的条款应当明确无误，避免使用模糊或歧义的语言。上述表述中，明确指出了借款人未能偿还借款时的替代偿还人（家人），以及代为偿还的范围和借款人的责任。
合法性原则：
- 借条中的条款应当符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害他人合法权益。上述表述中，代为偿还的约定并不违反法律法规的强制性规定，因此是合法的。
可执行性原则：
- 借条中的条款应当具有可执行性，即在实际操作中能够得到有效执行。上述表述中，明确了代为偿还的范围和借款人的责任，为出借人在借款人无法偿还时提供了法律保障。
风险提示：
- 尽管借条中加入了家人代为偿还的条款，但并不能完全消除出借人的风险。因为家人的代为偿还意愿和能力可能受到多种因素的影响，如家庭关系、经济状况等。因此，出借人在签订借条时，应当对借款人的信用状况和还款能力进行充分评估，并考虑是否需要采取其他担保措施（如抵押、质押等）来降低风险。
实际操作建议
书面形式：
- 借条应当采用书面形式，并由借款人和出借人双方签字或盖章确认。这样可以确保借条的法律效力和可执行性。
明确身份信息：
- 在借条中，应当明确借款人和其指定家人的身份信息（如姓名、身份证号码等），以便在需要时进行法律追索。
保留证据：
- 出借人在出借资金时，应当保留好相关的转账记录、收据等证据，以便在借款人无法偿还时证明借款事实的存在。
及时咨询：
- 如果在借条签订或执行过程中遇到任何法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（即我，许振新律师，专注于合同纠纷等领域），以获取专业的法律意见和帮助。
综上所述，打借条时加入“还不上钱让家人代还”的条款时，应当明确、具体地表述，并遵循合法性、可执行性等原则。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。