从铁路单位下班时在衣服里夹着废铁拿出去卖，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若废铁属于铁路单位所有，且未经允许擅自拿走：

   • 法律性质：这种行为可能构成盗窃或职务侵占（如果行为人是铁路单位员工且利用职务之便）。盗窃是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物的行为；职务侵占则是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。
   • 法律后果：根据盗窃或职务侵占的数额大小，可能面临行政处罚（如罚款、拘留）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等）。具体处罚依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（盗窃）或第二百七十一条（职务侵占）的相关规定。

2. 若废铁属于个人所有，或已得到铁路单位的明确允许：

   • 法律性质：在这种情况下，拿走废铁并出售是合法的，因为行为人拥有废铁的所有权或处分权。
   • 法律后果：无需承担任何法律责任，可以自由处分自己的财产。

额外考虑因素：

• 铁路单位的规定：即使废铁不属于铁路单位所有，但如果铁路单位有明确规定禁止员工或外来人员携带废铁等物品出厂，违反规定也可能面临单位内部的纪律处分。
• 行为方式：如果行为人在拿走废铁时采取了隐蔽、秘密的方式，如藏在衣服里以避免被发现，这种行为方式可能增加被认定为盗窃或职务侵占的风险。

建议：

• 在不确定废铁归属或未经允许的情况下，不要擅自拿走并出售。
• 如果认为废铁属于个人所有或已得到允许，建议保留相关证据（如单位允许的证明、废铁来源的证明等）以备不时之需。
• 如果因拿走废铁而面临法律纠纷或单位内部的纪律处分，建议及时咨询专业律师以了解自己的权利和义务。

总结：从铁路单位下班时在衣服里夹着废铁拿出去卖是否违法，取决于废铁的归属以及是否得到允许。在不确定的情况下，应谨慎行事以避免不必要的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。