民办非企业单位变相返还注册资金，可能面临以下行政处罚和法律责任：

1. 行政处罚

   • 警告与责令改正：根据《民办非企业单位登记管理暂行条例》第二十五条，若民办非企业单位存在“侵占、私分、挪用民办非企业单位的资产或者所接受的捐赠、资助”等行为，登记管理机关可责令其限期改正；情节轻微的，可能直接给予警告。
     
   • 罚款：若变相返还注册资金的行为被认定为“违反国家有关规定收取费用、筹集资金或者接受使用捐赠、资助”，登记管理机关可对单位处以5000元以下罚款，对直接责任人处以1000元以下罚款。
     
   • 撤销登记：若行为性质恶劣（如长期、大规模返还资金，或导致单位无法正常运转），登记管理机关可依法撤销其登记，并收缴《民办非企业单位法人登记证书》和印章。
     

2. 法律责任

   • 民事责任：若返还注册资金的行为损害了单位债权人、捐赠人或其他利益相关方的权益，相关方可能通过民事诉讼要求单位或责任人承担赔偿责任（如返还资金、赔偿损失等）。
     
   • 刑事责任：若变相返还注册资金的行为涉及职务侵占、挪用资金、诈骗等犯罪（如单位负责人将资金非法占为己有或转移至个人账户），可能触犯《刑法》第二百七十一条（职务侵占罪）、第二百七十二条（挪用资金罪）或第二百六十六条（诈骗罪），面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
     

关键点提示：

• 行政处罚的轻重取决于行为性质、后果及是否主动整改；
  
• 刑事责任需以行为构成犯罪为前提，需结合具体情节（如金额、手段、目的等）判断；
  
• 若单位被撤销登记，其法定代表人或负责人可能被列入“严重违法失信名单”，影响个人信用及未来从业资格。
  

建议：若您或您所在的民办非企业单位涉及此类问题，建议立即停止相关行为，主动向登记管理机关说明情况并整改，必要时委托律师协助处理，以降低法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。