结论前置：债权转让后，债务人仍需履行还款义务，只是还款对象由原债权人变为了新债权人。

详细分析

1. 债权转让的法律效力

   • 债权转让是指债权人通过协议将其债权全部或部分转让给第三人的行为。这一行为在符合法律规定的情况下，是合法有效的。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人转让债权时，应当通知债务人。未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。这意味着，只要债权人按照法定程序通知了债务人债权转让的事实，债权转让就对债务人产生了法律效力。

2. 债务人的还款义务

   • 债权转让并不影响债务人履行债务的义务。债务人仍需按照原债权债务合同的约定，向新的债权人（受让人）履行还款义务。
   • 债务人不能以债权已经转让为由拒绝履行债务。其还款的金额、时间、方式等通常按照原债权债务合同的约定执行。例如，若原合同约定每月还款一定金额，那么债权转让后，债务人仍需每月向新债权人还款相同金额。

3. 不履行还款义务的法律后果

   • 如果债务人拒绝向新债权人履行还款义务，将面临一系列法律后果。包括但不限于继续履行还款义务、承担违约责任（如支付违约金、赔偿损失等）、可能遭受强制执行（如法院判决后拒不执行，新债权人可申请强制执行，法院有权采取查封、扣押、拍卖等措施）、信用记录受损（不履行还款义务将被记录在信用记录中，对债务人未来的信用评级产生负面影响）以及法律纠纷持续（若债务人拒绝还款，新债权人将通过法律程序维权，耗费时间、精力，增加成本，且双方关系可能恶化）。

实例说明

假设甲对乙享有10万元的债权，并约定乙需在一年内还清。后来，甲将这笔债权转让给了丙，并通知了乙。那么，从通知到达乙时起，乙就需要向丙履行还款义务。如果乙拒绝向丙还款，丙有权通过法律途径追究乙的责任，包括但不限于起诉乙要求还款、申请强制执行等。

法律建议

1. 债务人角度：在接到债权转让通知后，债务人应继续按照原债权债务合同的约定向新债权人履行还款义务。如有任何疑问或争议，应及时与新债权人沟通协商，或寻求法律帮助以维护自身权益。
2. 新债权人角度：在受让债权后，新债权人应确保已按照法定程序通知了债务人债权转让的事实。同时，新债权人有权要求债务人按照原债权债务合同的约定履行还款义务。如债务人拒绝还款，新债权人可通过法律途径追究其责任。

债权转让后，债务人仍需履行还款义务。这是基于债权转让的法律效力及《中华人民共和国民法典》的相关规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。