结论：针对您描述的情况，即使借钱人目前因盗窃被取保候审且声称没钱还款，您仍有多种途径可以尝试追回借款，以下是一些具体的分析和建议。
一、法律途径
民事诉讼：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款。若借款人未按照约定返还，贷款人有权要求其返还。
- 操作建议：您可以准备相关证据（如借条、转账记录、通话录音等），向法院提起民事诉讼，要求借钱人返还借款。即使借钱人目前经济状况不佳，法院也会根据其实际情况作出判决，并可能采取强制执行措施（如查封、扣押财产等）来保障您的权益。
刑事附带民事诉讼（若盗窃行为与借款有直接关联且构成犯罪）：
- 特殊情况说明：如果借钱人的盗窃行为是为了偿还您的借款，且该行为构成了犯罪，您可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求借钱人赔偿因盗窃行为给您造成的损失（包括借款本金及可能的利息损失）。但这种情况较为特殊，需要具体证据支持。
- 操作建议：若您认为符合上述情况，应及时与办案机关沟通，了解刑事诉讼进展，并在适当时候提出附带民事诉讼。
二、非法律途径
协商调解：
- 操作建议：在提起诉讼之前，您可以尝试与借钱人进行协商，了解其经济状况和还款意愿。如果借钱人确实面临经济困难，您可以考虑与其达成还款协议，如分期还款、延长还款期限等。这样既能维护您的权益，又能避免不必要的法律纠纷。
借助第三方力量：
- 操作建议：如果协商无果，您可以考虑借助第三方力量进行调解，如社区调解委员会、人民调解组织等。这些机构通常具有丰富的调解经验和专业知识，能够帮助您与借钱人达成和解协议。
三、注意事项
保留证据：
- 重要性说明：无论采取哪种途径追回借款，保留相关证据都是至关重要的。证据是证明借款事实、还款情况以及借钱人经济状况的关键依据。
- 操作建议：您应妥善保管借条、转账记录、通话录音等证据材料，并在需要时及时提供给相关机构或法院。
关注借钱人动态：
- 操作建议：在追回借款的过程中，您应关注借钱人的动态，了解其经济状况、财产情况以及是否有转移财产等行为。这有助于您及时采取措施保障自己的权益。
合理预期：
- 心理准备说明：追回借款可能需要一定的时间和精力，且结果可能因各种因素而有所不同。因此，您应做好心理准备，保持理性态度，不要因情绪激动而做出不理智的行为。
最后，追回借款需要综合考虑多种因素并采取合适的措施。如果您在追回借款的过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和支持。