结论：团伙盗窃50万左右，根据不同的情节和角色定位，可能会面临不同的刑罚，但一般来说，会处于三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金，具体刑期需结合案件具体情况判断。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 在此案例中，团伙盗窃50万左右，通常会被认定为“数额巨大”，因此基础刑期会在三年以上十年以下有期徒刑之间。

2. 团伙盗窃中的角色定位：

   • 主犯：在团伙盗窃中起主要作用，如策划、组织、指挥或主要实施盗窃行为的人，通常会面临较重的刑罚，可能会接近或达到该量刑区间的上限。
   • 从犯：在团伙盗窃中起次要或辅助作用的人，如提供工具、望风等，根据其在犯罪中的作用大小，可能会面临较轻的刑罚，可能会接近或处于该量刑区间的下限。
   • 其他情节：如是否有自首、立功、认罪认罚、退赃退赔等情节，也会对最终刑期产生影响。

3. 具体刑期计算（示例）：

   • 假设某团伙盗窃案件中，主犯因策划并主要实施盗窃行为，被认定为作用较大，且无其他减轻情节，法院可能会判处其有期徒刑七年，并处罚金。
   • 同一案件中的从犯，因仅提供望风帮助，且认罪态度较好，有退赃情节，法院可能会判处其有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金。
   • 刑期计算公式（非固定，仅示例说明）：基础刑期（3-10年）+或- 情节调整（如自首减30%以下、立功减20%-50%等，具体根据法律规定和案件情况）= 最终刑期。

特别提醒：

• 每个案件的具体情况都是独特的，包括盗窃的方式、手段、地点、时间、被盗物品的性质、价值以及犯罪嫌疑人的前科记录等，都会对最终刑期产生影响。
• 因此，在面临此类法律问题时，建议直接向我咨询，以便根据案件的具体情况提供更准确的法律意见和辩护策略。