不交物业费被起诉，一般情况下不会影响您或您的家人考公务员的资格和政审结果。不过，为了更全面地解答这个问题，我们可以从以下几个角度进行深入分析：
一、考公务员的基本条件与审查环节
报考资格审查：
- 公务员考试主要关注报考者本人的基本条件，如年龄、学历、专业和政治面貌等。这些条件与是否涉及物业费纠纷无直接关联，因此，不交物业费被起诉不会直接影响报考资格。
政治审查环节：
- 政治审查重点考察报考者的政治素质、道德品质和遵纪守法情况。虽然会对家庭成员进行一定程度的了解，但主要是检查是否有违法犯罪或严重影响道德品质的行为。物业费纠纷属于民事纠纷范畴，并不涉及刑事犯罪或严重道德问题，因此，在一般情况下，不会影响政审结果。
二、物业费缴纳的法律义务与后果
法律义务：
- 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主有义务根据物业服务合同的约定交纳物业服务费用。这是业主应尽的法律责任。
法律后果：
- 若业主未按时交纳物业费并被物业公司起诉，法院会进行调解；调解不成则判决业主缴纳。在业主拒绝履行的情况下，物业公司可以申请强制执行，这会影响业主的个人信用记录，并可能产生一定的法律责任。但这些后果主要针对业主本人，并不直接涉及考公务员的问题。
三、被起诉对考公务员的具体影响
一般情况：
- 如前所述，不交物业费被起诉本身不影响考公务员的资格和政审结果。公务员考试的审查和录取主要基于报考者本人的条件和表现。
特殊情况：
- 如果因不交物业费导致判决未履行，进而被列为失信被执行人，这可能会对个人信用记录产生不良影响。在极少数对信用要求极高的公务员岗位招聘中，这种不良信用记录可能会影响考生的录取。此外，虽然这种情况较为罕见，但被列为失信被执行人还可能对考生的政审结果产生不利影响。
四、建议与总结
建议按时交纳物业费：为避免不必要的法律纠纷和信用损失，建议您按时交纳物业服务费用。这是业主应尽的法律责任，也是维护个人信用和避免潜在风险的重要举措。
合法途径维权：如果您对物业公司的服务不满意，应通过合法途径进行投诉和维权，而不是选择拒交物业费。您可以与物业公司协商、向相关部门投诉或寻求法律援助等方式来解决问题。
谨慎对待物业费缴纳问题：虽然不交物业费被起诉一般不会影响考公务员的资格和政审结果，但在特殊情况下可能产生一定影响。因此，您应谨慎对待物业费缴纳问题，确保自己的信用记录和法律责任不受影响。
如果您在物业费缴纳或考公务员方面遇到任何法律问题，欢迎随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。